1
00:00:40,300 --> 00:00:42,963
بدأت في الصف السادس.
لقد كنت طالب C،

2
00:00:43,160 --> 00:00:46,422
التظاهر بالدراسة،
عندما كنت مشغولا بالعبث.

3
00:00:46,620 --> 00:00:48,755
على سبيل المثال،
كنت أحاول التوقيع،

4
00:00:49,000 --> 00:00:52,213
بينما تحدث السيد شابوت عنه
الإمبراطورية العثمانية.

5
00:00:52,380 --> 00:00:53,547
لقد كنت تلميذاً هادئاً

6
00:00:53,700 --> 00:00:55,172
لا طموح.

7
00:00:55,340 --> 00:00:56,338
ثم دخلت.

8
00:00:57,260 --> 00:00:58,088
أطفال,

9
00:00:59,040 --> 00:01:00,838
هذه فانيسا بيستل.

10
00:01:01,760 --> 00:01:03,630
إنها من الولايات المتحدة.

11
00:01:04,160 --> 00:01:08,088
اسمي بنجامين ريفيير، عمري 11 عامًا.
ولأول مرة،

12
00:01:08,260 --> 00:01:09,463
أنا في حالة حب.

13
00:01:10,420 --> 00:01:11,880
عرفت أنا وفانيسا

14
00:01:12,080 --> 00:01:13,922
سيكون الحب الأبدي
بدون طلاق.

15
00:01:14,080 --> 00:01:15,922
كنت تغادر؟

16
00:01:16,120 --> 00:01:17,755
كان الأمر أكثر وضوحًا بالنسبة لي.

17
00:01:17,880 --> 00:01:19,505
لقد طلبت بيرة.

18
00:01:19,760 --> 00:01:20,630
ريفيير,

19
00:01:21,420 --> 00:01:23,172
ماذا تعتقد أنك تفعل؟

20
00:01:25,040 --> 00:01:27,422
لنظهر أننا خلقنا لبعضنا البعض،

21
00:01:27,540 --> 00:01:29,297
سأحتاج إلى استراتيجية.

22
00:01:29,500 --> 00:01:31,547
مهلا، ريفيير!
ما يأتي أولا،

23
00:01:31,700 --> 00:01:34,005
شهادتك أم سن البلوغ؟

24
00:01:34,800 --> 00:01:37,005
وفي هذه الحالة كان الهروب.

25
00:01:37,760 --> 00:01:38,630
لا الرياضيات!

26
00:01:40,260 --> 00:01:43,172
أو استراتيجية تركيب الصور،
ليكون قريبا

27
00:01:43,380 --> 00:01:44,380
الشخص الذي تحبه

28
00:01:44,620 --> 00:01:46,547
دون الحاجة إلى موافقتها.

29
00:01:46,660 --> 00:01:48,672
وكانت تلك استراتيجية جيدة.

30
00:01:49,620 --> 00:01:51,963
ليست هناك حاجة لإظهار كل شيء.

31
00:01:53,660 --> 00:01:56,172
توقف عن الضرب مع Timotei!

32
00:01:56,920 --> 00:01:59,088
لا مزيد من طبيب الأمراض الجلدية!

33
00:02:00,200 --> 00:02:02,005
لم أفعل أي شيء!

34
00:02:02,540 --> 00:02:04,380
قلت في الصف التاسع:
"إلى الجحيم معها،

35
00:02:04,540 --> 00:02:06,338
"أنا خزان الحب،

36
00:02:06,580 --> 00:02:08,422
"مدحلة لا يمكن إيقافها
من العاطفة،

37
00:02:08,540 --> 00:02:10,505
"سأخبر فانيسا بكل شيء."

38
00:02:10,700 --> 00:02:12,088
يا شباب،

39
00:02:12,880 --> 00:02:13,922
كيرت كوبين مات!

40
00:02:16,160 --> 00:02:18,630
هذا صحيح،
كل ذلك بسبب ذلك الرجل!

41
00:02:19,960 --> 00:02:22,255
لا يهم:
لقد وجدت الاقتباس المثالي،

42
00:02:22,760 --> 00:02:23,963
لن تقاوم.

43
00:02:25,540 --> 00:02:27,255
اللعنة!

44
00:02:29,000 --> 00:02:30,588
سيئة للغاية.

45
00:02:30,800 --> 00:02:32,797
بالإضافة إلى ذلك، أنا على وشك تفجيره.

46
00:02:32,960 --> 00:02:34,547
"مهما فعلت،

47
00:02:35,160 --> 00:02:36,505
"أينما أكون

48
00:02:37,700 --> 00:02:39,213
"أنت دائمًا قريب،

49
00:02:40,380 --> 00:02:41,422
"أنا أفكر فيك."

50
00:02:41,580 --> 00:02:44,505
ثم عادت إلى الولايات المتحدة.
وكان هذا كل شيء.

51
00:02:44,660 --> 00:02:46,505
حالة العلاقة:
انها معقدة

52
00:02:50,580 --> 00:02:53,547
- لماذا لا تسمح لنفسك بالدخول؟
- لقد فقدت مفتاحي.

53
00:02:56,800 --> 00:02:59,297
يجب أن أخبرك، في هذه الثانية!

54
00:02:59,460 --> 00:03:01,463
- الآن!
- ما هذا؟

55
00:03:01,580 --> 00:03:03,463
لقد وعدت أن لا أقول،

56
00:03:03,620 --> 00:03:05,172
لكن لا أستطيع الاحتفاظ بها.

57
00:03:05,340 --> 00:03:07,422
- إذن هل يمكنني أن أخبرك؟
- بالطبع.

58
00:03:07,660 --> 00:03:09,838
المكتب دخل
لرحلة، في أي مكان،

59
00:03:10,000 --> 00:03:11,505
فندق من اختيارنا

60
00:03:11,760 --> 00:03:14,047
لقضاء شهر العسل لمدة 10 أيام..
في درجة الأعمال!

61
00:03:15,420 --> 00:03:16,422
القرف المقدس!

62
00:03:17,080 --> 00:03:18,088
دعونا ننظر.

63
00:03:18,260 --> 00:03:21,630
ليس الآن. لقد قضيت 8 ساعات فقط
في حفل زفاف اثنين من البلداء.

64
00:03:21,840 --> 00:03:23,630
لذلك الكمبيوتر...

65
00:03:23,840 --> 00:03:25,547
سيكون لدينا نظرة في وقت لاحق.

66
00:03:25,660 --> 00:03:27,880
حسنا، حسنا. لا أدري.

67
00:03:29,120 --> 00:03:32,505
يمكننا الجلوس على الأريكة
والتحدث عن الأشياء الغبية؟

68
00:03:33,540 --> 00:03:34,922
أو على تلك الوسادة،

69
00:03:35,040 --> 00:03:37,838
على رأس مشروع الغسيل القذر الخاص بك.

70
00:03:38,080 --> 00:03:39,880
لا، هذا ما كنت أفعله:

71
00:03:40,000 --> 00:03:41,547
وضع الملابس بعيدا.

72
00:03:41,700 --> 00:03:43,505
أنا فرزهم.

73
00:03:43,660 --> 00:03:47,505
تذكر أنني مازلت أعيش وحدي هنا.
إنها فوضى بلدي.

74
00:03:49,300 --> 00:03:51,463
دعونا نذهب والانضمام إلى الآخرين.

75
00:03:51,620 --> 00:03:54,797
إذا بقينا هنا،
سنناقش الاستعدادات فقط.

76
00:03:55,000 --> 00:03:57,588
هذا صحيح، لأنه بعد أسبوعين.

77
00:03:57,760 --> 00:04:00,172
هل يمكنني استخدام بطاقة "الشرطي" الخاصة بي الليلة؟

78
00:04:02,080 --> 00:04:04,047
أنت مثل هذا الألم!

79
00:04:05,540 --> 00:04:06,380
هدية من سيدتي!

80
00:04:06,580 --> 00:04:08,297
ما هذا؟

81
00:04:08,540 --> 00:04:10,797
- نعم، إنه رائع.
- لطيف حقا.

82
00:04:11,380 --> 00:04:13,172
هذا هو.

83
00:04:13,380 --> 00:04:15,880
أنت لم تتصل بصديقي،
الخاسرون!

84
00:04:16,000 --> 00:04:16,838
أي رجل؟

85
00:04:17,040 --> 00:04:19,380
كلود شامبانيا,
صديقي DJ الرائع.

86
00:04:19,500 --> 00:04:21,422
إنه يختلط في مكان قريب، تحقق منه.

87
00:04:21,580 --> 00:04:22,630
لريال مدريد؟ كلود شامبانيا؟

88
00:04:22,800 --> 00:04:24,505
من يهتم! إنه لائق!

89
00:04:24,660 --> 00:04:27,172
لا يمكننا توظيف كل رجل
تريد الانفجار!

90
00:04:27,340 --> 00:04:29,630
إنه حفل زفاف.
إنهم على الميزانية.

91
00:04:29,800 --> 00:04:32,130
لكن اسمه كلود شامبانيا!

92
00:04:32,960 --> 00:04:33,755
هذا صحيح.

93
00:04:33,920 --> 00:04:37,047
لديهم أفضل رجل رائع،
لا يمكنهم الحصول على الجميع.

94
00:04:37,200 --> 00:04:39,172
يدفعون لك فوق ذلك؟

95
00:04:39,380 --> 00:04:40,755
لا، ولكن نظرا للخطاب

96
00:04:40,960 --> 00:04:43,755
أنا أكتب، أنا أستحق أن أكون.

97
00:04:43,960 --> 00:04:45,922
لماذا اخترت جيريمي مرة أخرى؟

98
00:04:46,580 --> 00:04:49,547
ليس "أفضل رجل"
من المفترض أن يكون "أفضل" صديق؟

99
00:04:50,760 --> 00:04:54,588
أعني أن جيريمي لن يحصل
قهوة بن.

100
00:04:55,300 --> 00:04:57,463
آخر مرة أحضرت له ورق التواليت.

101
00:04:57,660 --> 00:04:58,797
لقد كنت هناك.

102
00:04:59,040 --> 00:05:02,380
قمت بتحميل مسلسله .
كل الكسالى يفعلون ذلك، ولكن ليس هو.

103
00:05:02,580 --> 00:05:04,047
أنت تفعل ذلك على أي حال.

104
00:05:04,160 --> 00:05:07,297
لقد تمكنت من كسر قطعي
في ومضة.

105
00:05:08,040 --> 00:05:09,463
سأحضر لنا المشروبات.

106
00:05:13,840 --> 00:05:14,672
ريفيير!

107
00:05:16,800 --> 00:05:18,380
أنت في حانة عصرية؟

108
00:05:18,620 --> 00:05:19,505
مهلا، سيلفان!

109
00:05:19,620 --> 00:05:21,588
عناق يا رجل!

110
00:05:22,760 --> 00:05:24,547
- كيف الحال؟
- عظيم.

111
00:05:25,580 --> 00:05:27,380
كم من الوقت مضى؟
10 سنوات؟

112
00:05:27,960 --> 00:05:31,505
فقط 2.
لقد التقيت بك في دانكن دونتس.

113
00:05:32,500 --> 00:05:34,338
كان لديك خاص.

114
00:05:34,540 --> 00:05:37,172
لقد أسرعت
للقاء دبلوماسي أفريقي

115
00:05:37,340 --> 00:05:39,422
حول بعض حقول النفط.

116
00:05:39,620 --> 00:05:40,463
هل نجحت؟

117
00:05:40,620 --> 00:05:42,505
أوه نعم! بالتأكيد... لا.

118
00:05:43,580 --> 00:05:45,088
انظر يا سيلفان، يجب أن أهرب.

119
00:05:45,300 --> 00:05:48,005
سأسافر إلى سنغافورة خلال نصف ساعة.

120
00:05:48,260 --> 00:05:51,255
لقد انقسمت
عندما يكون لدي شيء لأقوله لك.

121
00:05:51,380 --> 00:05:52,380
سيئة للغاية.

122
00:05:53,500 --> 00:05:54,713
ما هذا؟

123
00:05:56,540 --> 00:05:59,505
لن تصدق هذا.

124
00:06:01,160 --> 00:06:02,005
ما هذا؟

125
00:06:02,260 --> 00:06:04,755
ماذا يمكنني أن أقول لك الآن،

126
00:06:04,880 --> 00:06:07,963
توجيه لوس تشيكانوس,
من شأنه أن يذهلك؟

127
00:06:09,160 --> 00:06:12,172
لا أدري.
هذا من فراغ.

128
00:06:12,340 --> 00:06:14,213
سأجعل الأمر بسيطًا.

129
00:06:14,460 --> 00:06:17,672
الذي سار في مكتبي
وطلب القرض في وقت لاحق

130
00:06:17,880 --> 00:06:19,172
من الأمس؟

131
00:06:21,580 --> 00:06:22,505
بروس ويليس.

132
00:06:23,160 --> 00:06:24,338
لا، شخص حقيقي.

133
00:06:25,080 --> 00:06:28,672
كيف بحق الجحيم يجب أن أعرف؟
أنا حقا يجب أن أصنع مسارات.

134
00:06:28,880 --> 00:06:30,255
بيستل.

135
00:06:31,620 --> 00:06:33,297
فانيسا بيستل نفسه.
نعم سيدتي!

136
00:06:37,000 --> 00:06:39,088
فانيسا بيستل,
الولايات المتحدة الأمريكية سخونة الحمار.

137
00:06:41,500 --> 00:06:44,005
فانيسا بيستل
وطعام أطفالها الذي تبلغ قيمته مليون دولار،

138
00:06:44,200 --> 00:06:45,963
أجمل فتاة عرفناها على الإطلاق.

139
00:06:47,120 --> 00:06:49,963
- هل هناك أحد في المنزل؟
- لا أرى من تقصد.

140
00:06:50,160 --> 00:06:52,213
وقالت انها سوف تكون هنا في ثانية!

141
00:06:52,500 --> 00:06:53,963
- هنا؟
- نعم هنا.

142
00:06:54,120 --> 00:06:55,630
- لا يمكن أن يكون.
- نعم يمكن!

143
00:06:55,840 --> 00:06:57,422
كلابي ينتظرون.

144
00:06:58,760 --> 00:06:59,588
أنا سأذهب.

145
00:07:00,260 --> 00:07:01,422
لمعلوماتك،

146
00:07:01,700 --> 00:07:04,422
لقد تم التخلص منها للتو
ويعود إلى باريس.

147
00:07:04,660 --> 00:07:08,713
افعل ما تريد. إذا كنت قد حصلت
شيء ما يحدث، جيد بالنسبة لك،

148
00:07:08,880 --> 00:07:10,213
لا تقل أنني لم أخبرك.

149
00:07:10,420 --> 00:07:12,672
إذا كان لديك أشياء للقيام بها،

150
00:07:12,800 --> 00:07:14,463
استمتع.

151
00:07:14,580 --> 00:07:16,380
لا يمكنك القول أنني لم أخبرك.

152
00:07:17,420 --> 00:07:18,755
لماذا أسمع هذا؟

153
00:07:19,660 --> 00:07:21,213
لماذا؟

154
00:07:21,840 --> 00:07:24,213
وبعد 15 عاماً، ولأول مرة،

155
00:07:24,460 --> 00:07:26,505
أنت، بنيامين ريفيير،

156
00:07:26,660 --> 00:07:28,213
طالب C,

157
00:07:28,460 --> 00:07:31,338
يمكن اعتبار فانيسا بمثابة خطة للحياة.

158
00:07:33,380 --> 00:07:37,005
حسنًا يا قوم،
يبدو أن لدي جمهور.

159
00:07:40,500 --> 00:07:42,463
دعونا نخرج. إنها ليلة معتوه.

160
00:07:42,580 --> 00:07:43,880
ماذا؟

161
00:07:44,000 --> 00:07:46,338
لقد ذهب الحماس، وعندما ذهب،

162
00:07:46,460 --> 00:07:48,130
لقد ذهب، لذلك دعونا ننقسم.

163
00:07:48,300 --> 00:07:49,880
ألا يمكننا تناول مشروب واحد هنا؟

164
00:07:50,040 --> 00:07:53,380
صديقك مدون الموضة
يريد تناول مشروب معنا.

165
00:07:53,500 --> 00:07:55,630
وقالت انها سوف تكون هنا بعد تغريدة.

166
00:07:55,760 --> 00:07:58,963
لذلك نحن خارج هنا، الآن!

167
00:07:59,080 --> 00:08:02,005
هناك باش في مكان قريب.

168
00:08:02,120 --> 00:08:03,630
فكرة جيدة.

169
00:08:03,880 --> 00:08:05,255
يمكننا الرقص أيضا.

170
00:08:05,420 --> 00:08:07,588
الرقص ممتع، نحن لا نرقص أبدًا.

171
00:08:07,700 --> 00:08:10,713
أعطني سيجارة من فضلك.

172
00:08:10,840 --> 00:08:12,672
إنه يخرج المادة اللزجة.

173
00:08:13,880 --> 00:08:16,963
لذلك قمنا بحفلة في الساعة 10:30،
تدخين السجائر؟

174
00:08:17,700 --> 00:08:19,088
نحن لا نفعل ذلك أبدا.

175
00:08:34,200 --> 00:08:35,547
أنت بخير؟

176
00:08:35,660 --> 00:08:36,505
ثم دعونا نذهب.

177
00:08:54,840 --> 00:08:56,422
هيا يا رجل، نحن نحب ذلك!

178
00:08:56,580 --> 00:08:58,547
- يبدو وكأنه متعة.
- أنت تقوم بعمل جيد.

179
00:08:58,700 --> 00:08:59,880
هل تريد الانضمام إلينا؟

180
00:09:04,120 --> 00:09:06,255
رقم التراجع!

181
00:09:16,120 --> 00:09:17,963
كف عن البكاء، إنه ابنك.

182
00:09:19,920 --> 00:09:20,880
إنه ابنك.

183
00:09:42,540 --> 00:09:44,047
صباح!

184
00:09:44,160 --> 00:09:45,713
كيف حالك عزيزتي؟

185
00:09:45,880 --> 00:09:46,880
بخير.

186
00:10:07,000 --> 00:10:08,130
ماذا؟

187
00:10:08,800 --> 00:10:11,297
حليب الصويا، هذا ما.

188
00:10:12,080 --> 00:10:14,005
سوف يُسقط هذا العالم،

189
00:10:14,160 --> 00:10:15,422
هذا الصويا.

190
00:10:17,200 --> 00:10:19,005
والستايروفوم بالطبع.

191
00:10:19,120 --> 00:10:21,588
هل يعرفون ما هو الجيد في ذلك؟

192
00:10:21,700 --> 00:10:23,963
ليس الطعم، هذا أكيد..

193
00:10:26,840 --> 00:10:28,880
لا توجد مفاجآت على الأقل.

194
00:10:31,380 --> 00:10:34,255
سأقابل فانيسا فرايداي.
اصعد وانضم إلينا في حمام السباحة.

195
00:10:34,420 --> 00:10:35,255
من هذا؟

196
00:10:38,080 --> 00:10:41,547
ذلك الصديق القديم في المدرسة الثانوية
من يستمر في إزعاجي...

197
00:10:41,760 --> 00:10:45,130
لقد عاد للتو إلى باريس
وهو ضائع،

198
00:10:45,840 --> 00:10:48,088
يريد أن نجتمع معًا هذا الأسبوع.

199
00:10:48,840 --> 00:10:49,713
تريد مني أن آتي؟

200
00:10:51,920 --> 00:10:54,047
انسى ذلك.
انه زحف حقيقي.

201
00:10:54,200 --> 00:10:55,963
لست متأكدًا حتى من أنني سأذهب.

202
00:10:56,120 --> 00:10:59,505
وأعتقد أن لدينا أشياء
للقيام بهذا الأسبوع،

203
00:10:59,700 --> 00:11:01,297
أشياء مهمة،

204
00:11:01,420 --> 00:11:03,547
بدلا من التعامل معه.

205
00:11:07,040 --> 00:11:09,172
يمكنك أن تكون لطيفًا معه.

206
00:11:09,300 --> 00:11:11,297
اذهب لرؤيته لبضع دقائق.

207
00:11:12,880 --> 00:11:13,922
إذن أنت تقول أنني سأذهب؟

208
00:11:14,160 --> 00:11:16,380
لماذا نناقشه أصلاً؟

209
00:11:21,460 --> 00:11:23,922
وهذا ينطبق على هنا أيضا!

210
00:11:24,120 --> 00:11:26,255
قلت لك: هذا هو طريقك،

211
00:11:26,420 --> 00:11:28,380
هذا لي، حسنا؟

212
00:11:28,540 --> 00:11:29,880
الآن تغلب عليه.

213
00:11:33,160 --> 00:11:34,880
لا تبول في الماء مرة أخرى.

214
00:11:36,000 --> 00:11:37,922
أشعر به، إنه أكثر دفئا!

215
00:11:38,080 --> 00:11:39,130
سيلفان...

216
00:11:40,460 --> 00:11:41,922
كوليو!

217
00:11:42,040 --> 00:11:43,880
تحقق من هذا!

218
00:11:44,840 --> 00:11:46,547
النيوبرين يا رجل.

219
00:11:46,700 --> 00:11:48,130
المستقبل.

220
00:11:48,260 --> 00:11:50,005
تحية إلى الأزرق الكبير.

221
00:11:52,340 --> 00:11:54,547
ما هو اسم جان رينو؟

222
00:11:54,700 --> 00:11:56,380
- إنزو.
- بالضبط!

223
00:11:56,960 --> 00:11:59,463
وإريك سيرا، سيدتي بلو.

224
00:11:59,620 --> 00:12:01,172
- الأيام الخوالي.
- حسنًا، شكرًا سيلفان!

225
00:12:01,340 --> 00:12:02,505
ماذا حدث؟

226
00:12:02,660 --> 00:12:04,963
لا شيء مجنون. سأشرح.

227
00:12:05,080 --> 00:12:06,463
لماذا هنا؟

228
00:12:06,580 --> 00:12:09,297
إنه أجمل من المكتب. ينظر.

229
00:12:09,420 --> 00:12:11,088
أجمل الزملاء.

230
00:12:11,660 --> 00:12:13,880
هل فانيسا ستخرج إلى هنا حقًا؟

231
00:12:14,000 --> 00:12:15,588
تذكر وعدي

232
00:12:15,880 --> 00:12:18,088
عندما حبسنا أيميريك
في غرفة القمامة؟

233
00:12:20,120 --> 00:12:22,755
قلت أنني سأصلحك معها.

234
00:12:23,660 --> 00:12:24,963
مع فانيسا؟

235
00:12:26,660 --> 00:12:28,630
كان ذلك قبل 15 عاما.

236
00:12:28,800 --> 00:12:31,630
ثم عيد ميلاد سعيد يا عزيزي.
ها هي.

237
00:13:02,460 --> 00:13:03,922
يا لها من عاهرة!

238
00:13:36,700 --> 00:13:37,588
مرحبًا فانيس،

239
00:13:37,840 --> 00:13:40,505
كل ذلك للأفضل
في عالمك الصغير الجميل؟

240
00:13:40,620 --> 00:13:42,213
آسف،

241
00:13:42,380 --> 00:13:44,422
لقد تم احتجازي في المطعم.
لا يمكن البقاء طويلا.

242
00:13:45,160 --> 00:13:48,255
آسف بشأن الأمس.
لكنك ذهبت إلى البحر.

243
00:13:48,420 --> 00:13:51,838
لا تقلق، أنا أفهم.
إنها اضطراب الرحلات الجوية الطويلة،

244
00:13:52,000 --> 00:13:54,672
كنت أعتقد أنني كنت ضرب عليك.
لا مشكلة!

245
00:13:54,840 --> 00:13:58,255
لقد أحضرتك...
بنيامين ريفيير، الرجل!

246
00:13:58,420 --> 00:14:01,672
مندوب الصف 4 مرات متتالية.

247
00:14:01,880 --> 00:14:04,547
بالمناسبة، رجل عظيم
وأفضل صديق لي.

248
00:14:04,840 --> 00:14:07,297
100٪ برج الجدي، اذهب لذلك.
المخمل النقي، الأفضل.

249
00:14:07,460 --> 00:14:10,005
مرحبًا فانيس.
من المدهش أن نلتقي مرة أخرى.

250
00:14:11,340 --> 00:14:13,422
لقد أخبرني سيلفان كثيرًا عنك.

251
00:14:14,500 --> 00:14:15,922
هل تتذكره الآن؟

252
00:14:16,080 --> 00:14:18,505
إذن، ماذا علي أن أوقع؟

253
00:14:18,660 --> 00:14:20,297
لماذا أخرجتني إلى هنا من أجل ذلك؟

254
00:14:20,540 --> 00:14:23,130
يتفوق على الصمت في المكتب.

255
00:14:24,420 --> 00:14:26,630
لقد حصلت على الأوراق،
دعنا نذهب إلى هناك.

256
00:14:27,660 --> 00:14:29,380
أعطني يد المساعدة، أنا في العمل،

257
00:14:29,540 --> 00:14:31,088
الاستيلاء على أشيائي
قبل أن يمسحها أحد.

258
00:14:31,260 --> 00:14:33,713
- لصوص هنا؟
- بالتأكيد هناك.

259
00:14:37,920 --> 00:14:40,213
تذكر في مسبح المدرسة ،

260
00:14:40,420 --> 00:14:43,172
إذا نسينا أشياءنا
لقد خسرنا 3 نقاط.

261
00:14:43,880 --> 00:14:46,172
مثل الآن، تخسر 3 نقاط.

262
00:14:46,840 --> 00:14:48,838
وملاحظة لوالديك!

263
00:14:58,200 --> 00:15:01,463
ذات مرة لم يكن لدي أشيائي
وخسرت 3 نقاط.

264
00:15:02,260 --> 00:15:05,672
لكن كان إيميريك ليجوينك،
وخرجت معه

265
00:15:05,800 --> 00:15:08,630
الذي كان يخفيهم في الخزانة.

266
00:15:09,260 --> 00:15:10,838
لم أنسهم.

267
00:15:11,540 --> 00:15:13,422
إيميريك ليجوينك!

268
00:15:17,620 --> 00:15:19,338
انفجار من الماضي!

269
00:15:25,040 --> 00:15:27,672
لذا، فانيسا، أنت جاهزة للعمل،

270
00:15:27,840 --> 00:15:30,922
للخروج للاستيلاء على العاصمة.
مرة أخرى في باريس بعد 15 عاما

271
00:15:31,080 --> 00:15:34,797
والبدء من جديد، نادلة في باريس!

272
00:15:36,460 --> 00:15:38,838
لا، أنا أفتح مطعمي الخاص.

273
00:15:40,500 --> 00:15:41,963
مطعمك!

274
00:15:47,380 --> 00:15:48,255
خاص يوميا...

275
00:15:49,760 --> 00:15:50,588
تذاكر وجبة...

276
00:15:50,760 --> 00:15:53,005
إذن ماذا تفعل؟

277
00:15:53,580 --> 00:15:55,213
أنا أصنع أفلام الزفاف.

278
00:15:56,080 --> 00:15:57,922
افلام زفاف!

279
00:15:59,800 --> 00:16:00,713
كم هو مضحك.

280
00:16:01,460 --> 00:16:02,672
حقًا؟

281
00:16:02,920 --> 00:16:05,838
إذا تزوجت،
أنت متأكد من أنك ستفعل شيئًا رائعًا!

282
00:16:08,660 --> 00:16:12,922
العصائر: جوز الهند والموز للجمال،
التوت للوحش

283
00:16:13,080 --> 00:16:14,713
من الجنس!

284
00:16:15,500 --> 00:16:17,130
و لمحبي السباحة

285
00:16:17,300 --> 00:16:20,672
انها حارة 4، والآن!

286
00:16:20,840 --> 00:16:22,588
الممشى يا طرزان!

287
00:16:24,580 --> 00:16:26,297
جولييت. مكالمة فائتة

288
00:16:27,300 --> 00:16:29,130
أنا معجب به رغم ذلك.

289
00:16:29,620 --> 00:16:31,380
وأنا أيضا أحبه.

290
00:16:31,540 --> 00:16:34,672
ولكن يجب أن أذهب، فانيسا.
أنا في عجلة من أمري.

291
00:16:36,660 --> 00:16:38,255
أنا أيضاً.

292
00:16:43,340 --> 00:16:44,505
هل هناك خطب ما ؟

293
00:16:44,660 --> 00:16:47,130
انها مسدودة.

294
00:16:48,540 --> 00:16:49,963
استخدم القش الخاص بي.

295
00:16:51,920 --> 00:16:53,255
ًلا شكرا.

296
00:16:54,340 --> 00:16:55,797
عندي حساسية.

297
00:17:00,580 --> 00:17:01,797
سأخرج من هنا.

298
00:17:01,960 --> 00:17:04,422
مطعمي قاب قوسين أو أدنى.

299
00:17:04,540 --> 00:17:05,922
هنا، على اليمين.
عظيم.

300
00:17:06,040 --> 00:17:08,630
- نعم، نحن جيران.
- هذا لطيف.

301
00:17:10,040 --> 00:17:10,880
تشاو. شكرًا لك مرة أخرى.

302
00:17:11,120 --> 00:17:12,213
سنشتاق إليك.

303
00:17:12,840 --> 00:17:14,672
تشاو. انتظر! بن!

304
00:17:15,460 --> 00:17:16,463
رقمك.

305
00:17:21,200 --> 00:17:22,588
أنا الوطن!

306
00:17:25,700 --> 00:17:27,797
لقد وجدت هذه على الأرض.

307
00:17:27,920 --> 00:17:29,422
أنا أحسب...

308
00:17:29,580 --> 00:17:31,380
قد تلتقطهم أيضًا.

309
00:17:34,000 --> 00:17:35,797
لذلك لم يكن صديقك مثل هذا الألم.

310
00:17:37,660 --> 00:17:39,547
في الواقع، لا.

311
00:17:40,340 --> 00:17:42,838
لقد مارس الجنس طوال فترة ما بعد الظهر
لقد مزقته!

312
00:17:43,120 --> 00:17:45,922
حتى عندما تخطئ،
أنت تصنع النكات.

313
00:17:46,160 --> 00:17:49,255
قلت أنني كنت مثير
عندما ثمل.

314
00:17:49,420 --> 00:17:50,838
نعم حسنا...

315
00:17:51,460 --> 00:17:53,297
إلى السرير، بياريتز غدا!

316
00:18:48,580 --> 00:18:50,963
لقد نسيت الكلاب التي يبلغ طولها 10 أقدام.

317
00:18:58,260 --> 00:19:00,088
انتبه لنفسك يا بني.

318
00:19:00,260 --> 00:19:01,838
إنهم يقاتلون النمور.

319
00:19:02,000 --> 00:19:04,422
يا أبي،
أنت تعلم أنه يخاف من الكلاب.

320
00:19:04,580 --> 00:19:06,588
حسنًا، لكنهم مثل الأبناء بالنسبة لي.

321
00:19:06,800 --> 00:19:10,088
من الأفضل أن يتعلم كيف يحب
أهله في المستقبل!

322
00:19:13,120 --> 00:19:16,130
أنت تسرق ابنتي الوحيدة.

323
00:19:16,300 --> 00:19:18,672
لذلك أرى كلابي تلتهمك.

324
00:19:18,840 --> 00:19:21,005
ما الأب المحب لا؟

325
00:19:21,920 --> 00:19:23,338
قميص جميل.

326
00:19:23,500 --> 00:19:25,380
بين ذراعي، أنتما الإثنان.

327
00:19:25,540 --> 00:19:27,297
أنا سعيد جدا لرؤيتك.

328
00:19:27,500 --> 00:19:30,005
لقد أصبت بالتهاب الأوتار
تحضير حفل زفافك,

329
00:19:30,160 --> 00:19:32,380
حتى كتفي.

330
00:19:33,580 --> 00:19:34,588
إنه أمر مؤلم!

331
00:19:34,700 --> 00:19:37,005
طيب وإلا؟
هل تحتاج إلى يد؟

332
00:19:37,580 --> 00:19:39,172
انها تأتي على طول جيد.

333
00:19:39,840 --> 00:19:42,047
الخبر الأول :

334
00:19:44,340 --> 00:19:46,088
ماجالي لن يأتي.

335
00:19:46,620 --> 00:19:48,255
لقد تركتني الليلة الماضية.

336
00:19:49,380 --> 00:19:52,047
لقد اشتريت لها للتو زوجًا من أحذية Adidas.

337
00:19:52,200 --> 00:19:53,047
هي تحبهم.

338
00:19:53,260 --> 00:19:55,755
إنه أمر صعب، لكننا قلنا أننا سنحاول...

339
00:19:55,960 --> 00:19:57,088
لا للحديث عن ذلك.

340
00:19:59,500 --> 00:20:00,630
لذا...

341
00:20:01,420 --> 00:20:04,630
للعشب،
أول الأخبار الجيدة

342
00:20:04,840 --> 00:20:06,463
دخلت للتو:

343
00:20:06,660 --> 00:20:07,963
وافق بيير لوك

344
00:20:08,540 --> 00:20:11,630
لجز العشب يوم الاثنين.
تم التحقق من ذلك.

345
00:20:12,700 --> 00:20:14,755
تمام.
لذلك تم الاعتناء بالعشب.

346
00:20:14,960 --> 00:20:16,880
التالي بن بن
الموسيقى؟

347
00:20:17,960 --> 00:20:19,422
أنا في انتظار رد الاتصال.

348
00:20:19,700 --> 00:20:21,672
إذا لم يكن الأمر كذلك، فهناك نويمي غروندين.

349
00:20:23,620 --> 00:20:25,755
إنها ابنة كارني،

350
00:20:25,960 --> 00:20:28,672
لديهم نظام صوتي
سوف تهز الأمر يا رجل!

351
00:20:30,840 --> 00:20:32,588
هل هذا يناسبك؟

352
00:20:34,500 --> 00:20:35,505
على ما يرام.

353
00:20:36,160 --> 00:20:39,047
- ماذا عن رجلي؟
- يجب علينا تسوية هذا.

354
00:20:39,200 --> 00:20:40,255
وبصرف النظر عن ذلك،

355
00:20:40,460 --> 00:20:42,797
الألم الرئيسي هو البوفيه.

356
00:20:42,960 --> 00:20:44,088
كان على ماجالي أن تفعل ذلك.

357
00:20:44,760 --> 00:20:47,047
آسف، ولكن هذا هو المشكلة.

358
00:20:48,420 --> 00:20:49,880
يا إلهي!

359
00:20:50,960 --> 00:20:52,630
لماذا أعطيها تلك الأحذية الرياضية؟

360
00:20:54,340 --> 00:20:55,755
أنا لست على استعداد للسعوط.

361
00:20:56,700 --> 00:20:59,255
لقد فسخت زواجي
والآن لك.

362
00:20:59,500 --> 00:21:01,755
أنت لم تفجر أي شيء يا أبي!

363
00:21:01,920 --> 00:21:04,880
سأجد لنا متعهد تقديم الطعام،
وهذا كل شيء.

364
00:21:05,040 --> 00:21:07,880
لم ندفع أي شيء بعد.

365
00:21:08,380 --> 00:21:10,005
لا يمكنك أن تفعل كل شيء.

366
00:21:11,120 --> 00:21:13,672
كل ما قمت به حتى الآن هو الكمال.

367
00:21:13,880 --> 00:21:15,505
أليس كذلك يا بن؟

368
00:21:15,660 --> 00:21:17,630
نعم بالتأكيد.

369
00:21:18,660 --> 00:21:19,797
شكرا حبيبتي.

370
00:21:21,500 --> 00:21:24,838
اعتقدت أنني سوف تنهار.
نحن لسنا مخنثين، أليس كذلك؟

371
00:21:25,840 --> 00:21:27,297
بالتأكيد لا!

372
00:21:29,380 --> 00:21:30,838
اتبعني.

373
00:21:31,000 --> 00:21:33,755
ابق هناك. هذا بين الرجال

374
00:21:35,120 --> 00:21:38,880
ليس من المفترض أن أظهر لك،
لذلك احتفظ بأمي.

375
00:21:39,040 --> 00:21:40,922
بدلا من المظروف...

376
00:21:41,380 --> 00:21:44,338
كنت سأعطيك
أكثر من 7000 يورو.

377
00:21:44,500 --> 00:21:46,922
فكرت في هدية كانت أكثر

378
00:21:47,920 --> 00:21:49,005
شخصي.

379
00:21:49,300 --> 00:21:53,713
رسالة هذه اللوحة هي:
في الزواج تصبح واحدًا.

380
00:21:59,540 --> 00:22:02,963
أخذت الحرية
لتخيل القضيب الخاص بك.

381
00:22:03,120 --> 00:22:05,088
لم أكن متأكدا من الحجم.

382
00:22:06,500 --> 00:22:08,922
لقد أعطيتك زوجًا جميلاً من الصخور.

383
00:22:12,420 --> 00:22:14,463
انتبه: إنها السيدة.

384
00:22:15,920 --> 00:22:17,672
نعم يا عزيزي. نعم، أنا آسف.

385
00:22:18,340 --> 00:22:20,088
لم أقصد ذلك أيضًا.

386
00:22:20,380 --> 00:22:25,255
لا، لن أقيدك إلى ممتص الصدمات الخاص بي
وسحبك حول موقف السيارات.

387
00:22:25,420 --> 00:22:27,338
نحن لسنا رعاة البقر!

388
00:22:27,500 --> 00:22:28,838
هل قمت بتجربتهم؟

389
00:22:29,040 --> 00:22:30,672
أصابع قدميك لا تلمس؟
يرى.

390
00:22:31,380 --> 00:22:32,755
كنت أعلم أنهم لن يلمسوا.

391
00:22:36,540 --> 00:22:37,963
أراك لاحقًا.

392
00:22:40,700 --> 00:22:43,005
ماجالي تعود.

393
00:22:45,260 --> 00:22:48,672
من المضحك أنني كنت أعلم دائمًا أنها ستفعل ذلك.

394
00:22:48,840 --> 00:22:50,297
حقًا؟

395
00:22:51,760 --> 00:22:53,172
مضحك، أليس كذلك؟

396
00:22:54,660 --> 00:22:56,005
اللعنة!

397
00:22:56,160 --> 00:22:58,463
إنه يفعل العجائب، أنا سعيد جدًا!

398
00:22:59,660 --> 00:23:02,755
لذلك كل شيء في مكانه:
لقد حصلت على البوفيه الخاص بك!

399
00:23:05,380 --> 00:23:08,505
لا تخبر جولييت.
إنها مفاجأة!

400
00:23:08,620 --> 00:23:11,588
ماجالي مهووسة بثقافة الفايكنج.

401
00:23:11,660 --> 00:23:16,213
ستقوم هي وأختها بإصلاح الأمر
بوفيه زفاف الفايكنج.

402
00:23:17,920 --> 00:23:18,963
معنى؟

403
00:23:19,120 --> 00:23:21,297
جميع أنواع طعام الفايكنج:

404
00:23:22,420 --> 00:23:26,255
هيدروميل، وفرة من الطرائد البرية،

405
00:23:26,420 --> 00:23:30,005
الباشق والنسور الأخرى.
فايكنغ!

406
00:23:30,200 --> 00:23:32,297
وسوف أعطيك موضوعا.

407
00:23:32,460 --> 00:23:37,047
ليس عليك أن ترفع إصبعك،
لقد تم كل شيء من أجلك. رجل محظوظ!

408
00:23:40,840 --> 00:23:43,380
بوفيه الفايكنج غريب.

409
00:23:43,500 --> 00:23:46,213
يقول أننا سنأكل النسور وأشياء من هذا القبيل.

410
00:23:46,420 --> 00:23:49,380
دعه يتعامل مع الأمر.
يجعله سعيدا.

411
00:23:49,540 --> 00:23:51,713
سأتعامل مع جنونه في البوفيه

412
00:23:52,380 --> 00:23:53,880
أنت فقط ترى ذلك

413
00:23:54,040 --> 00:23:55,963
أشياء اللحظة الأخيرة.

414
00:23:56,120 --> 00:23:59,213
في وقت فراغك.

415
00:23:59,380 --> 00:24:00,672
هناك القائمة.

416
00:24:01,200 --> 00:24:04,588
حتى لو كنت تفعل 15٪ فقط،
هذه بداية.

417
00:24:04,760 --> 00:24:05,588
تمام؟

418
00:24:05,840 --> 00:24:10,005
40%، حتى.
لقد فكرت في بعض الأشياء بنفسي.

419
00:24:16,380 --> 00:24:18,380
يا بن، دعونا نلتقي.
العناق. V.

420
00:24:18,540 --> 00:24:20,297
أنا أحبك.

421
00:24:20,460 --> 00:24:21,588
أحبك...

422
00:24:21,760 --> 00:24:24,505
لقد تركت 40 يورو لفيرونيكا.
تأتي الساعة 11:30.

423
00:24:24,660 --> 00:24:26,297
لا تأخذها هذه المرة.

424
00:24:26,460 --> 00:24:27,838
لا تكن سخيفا!

425
00:24:28,460 --> 00:24:31,130
مرحبًا، يا رائعة، أنا بيير أنج.

426
00:24:31,760 --> 00:24:34,297
أريد أن أراك سعيدا،
جولييت.

427
00:24:34,460 --> 00:24:35,380
أنت تشكل زوجين جيدين.

428
00:24:36,260 --> 00:24:37,963
قبل أن تتلاشى من عقلك،

429
00:24:38,120 --> 00:24:41,255
سأقرأ هذا المقطع
من كتاب الجنس لهنري ميللر.

430
00:24:42,760 --> 00:24:46,172
"لقد أخرجته للحظة،

431
00:24:46,340 --> 00:24:49,005
"لتبريده.

432
00:24:49,540 --> 00:24:51,797
"وضعت يدها في البركة

433
00:24:53,160 --> 00:24:55,505
"ورشها ببضع قطرات.
رائع.

434
00:24:57,300 --> 00:25:01,505
"وكانت على يديها وركبتيها،
التسول لذلك الحمار.

435
00:25:01,660 --> 00:25:03,713
- "على أربع ..."
- كل أربع!

436
00:25:06,500 --> 00:25:09,130
لقد حصل على بعض الأعصاب!

437
00:25:09,960 --> 00:25:11,130
هل تحاول قرصة فتاتي؟

438
00:25:13,460 --> 00:25:14,963
لقد فقد عقله!

439
00:25:16,760 --> 00:25:18,505
أنت محظوظ.

440
00:25:22,080 --> 00:25:23,630
نعم فانيسا.

441
00:25:24,300 --> 00:25:27,130
وهنا قمت بإعداد طاولة طويلة،

442
00:25:27,300 --> 00:25:29,880
لنوع من أجواء المقصف

443
00:25:30,040 --> 00:25:32,922
لذلك سوف يجلس الناس
والتعرف.

444
00:25:33,080 --> 00:25:34,213
انها في الموضة.

445
00:25:34,380 --> 00:25:36,172
ثانية واحدة فقط.

446
00:26:00,080 --> 00:26:01,005
ماذا؟

447
00:26:02,040 --> 00:26:03,963
أنا أحب السيد بريتزل!
هل تفعل ذلك؟

448
00:26:06,260 --> 00:26:09,505
لقد وضعته لإخفاء حفرة قبيحة.

449
00:26:09,660 --> 00:26:12,380
- سأنزله لاحقا.
- لا، لا!

450
00:26:13,160 --> 00:26:14,922
اعتقدت أنه كان هناك عن قصد.

451
00:26:15,080 --> 00:26:17,005
مثل رئيس السيد بريتزل.

452
00:26:18,700 --> 00:26:20,255
انا بحاجة الى استراحة.

453
00:26:20,540 --> 00:26:22,255
- هل تريد أن تفعل شيئا معي؟
- بالتأكيد.

454
00:26:39,840 --> 00:26:41,880
"القطيع في العاصفة."

455
00:26:47,460 --> 00:26:50,005
الوقوف أمام ذلك.
سوف ألتقط صورة.

456
00:26:50,260 --> 00:26:52,130
هذا؟

457
00:27:00,500 --> 00:27:02,255
افعل شيئًا رائعًا!

458
00:27:03,040 --> 00:27:04,338
أكثر برودة.

459
00:27:07,880 --> 00:27:08,713
ممتاز.

460
00:27:09,500 --> 00:27:11,047
دورك.

461
00:27:11,200 --> 00:27:14,297
قف أمام "القطيع".
في العاصفة." انظر كيف يبدو الأمر.

462
00:28:13,120 --> 00:28:15,297
أنا حقا أحب ما تفعله.

463
00:28:15,460 --> 00:28:16,963
جسمك وكل ذلك

464
00:28:17,120 --> 00:28:20,713
في هذا الفضاء.
إنه سائل، ويتنفس.

465
00:28:20,880 --> 00:28:22,838
هذا يذكرني

466
00:28:22,960 --> 00:28:25,380
من موجة.
نعم، موجة كبيرة عظيمة.

467
00:28:26,040 --> 00:28:28,255
يجعلني أرغب في ركوب الأمواج مرة أخرى.

468
00:28:29,760 --> 00:28:33,547
أنا أملك معرضا.
لدي 3 لوحات في هذا المعرض.

469
00:28:38,120 --> 00:28:39,505
سماع ذلك؟

470
00:28:41,380 --> 00:28:43,672
سماع تلك الموسيقى؟

471
00:28:45,080 --> 00:28:48,922
إنه بالكاد محسوس،
لكنها موسيقى الحياة.

472
00:28:49,840 --> 00:28:52,088
وأنا أحب الحياة. ماذا عنك؟

473
00:28:54,380 --> 00:28:55,838
انها البرية، أليس كذلك؟

474
00:28:56,000 --> 00:28:58,338
غير متوقع.
ثم بام، نحن هنا.

475
00:28:58,500 --> 00:29:01,297
وفجأة أصبح الأمر واضحا.

476
00:29:01,460 --> 00:29:02,963
ها هي بطاقتي.

477
00:29:03,700 --> 00:29:06,005
مع كل ما تحتاجه عليه.
من فضلك...

478
00:29:06,160 --> 00:29:07,755
لا تفقده.

479
00:29:08,620 --> 00:29:10,047
مرة واحدة فقط...

480
00:29:12,000 --> 00:29:14,130
لقد نسيت تقريبا:

481
00:29:14,260 --> 00:29:17,547
أنا موسيقي أيضا.
لدي جيتار في المنزل.

482
00:29:22,040 --> 00:29:23,505
ماذا كان ذلك؟

483
00:29:23,760 --> 00:29:26,547
في عقله الغبي
لا أستطيع أن أكون صديقك!

484
00:29:26,700 --> 00:29:28,005
لقد كنت أخوك الصغير.

485
00:29:28,120 --> 00:29:30,880
اقطعها يا بن. من يهتم!

486
00:29:31,040 --> 00:29:34,255
أنا أفضل رجل مثلك
ضرب علي

487
00:29:34,380 --> 00:29:37,380
إلى عظم مثله.

488
00:29:37,500 --> 00:29:39,547
أخبر ذلك لسنواتي الإعدادية،

489
00:29:39,700 --> 00:29:41,963
لأن الحديث عن الصحراء!

490
00:29:43,120 --> 00:29:47,172
أنا لا أفهم التثبيت الخاص بك
مع ذلك الوقت.

491
00:29:47,340 --> 00:29:49,922
بالنسبة لي إنه بعيد جدًا.

492
00:29:50,420 --> 00:29:52,380
لم نعد في المدرسة.

493
00:29:55,580 --> 00:29:56,880
هل يمكننى ان اسألك شيئا؟

494
00:29:58,200 --> 00:30:00,505
هل يمكنك عمل فيلم
لمطعمي؟

495
00:30:01,160 --> 00:30:02,713
لوضعها على الفيسبوك.

496
00:30:03,200 --> 00:30:04,547
انتظر، قل ذلك مرة أخرى.

497
00:30:10,420 --> 00:30:12,213
إنه أمر مضحك الطريقة التي تقول ذلك.

498
00:30:12,340 --> 00:30:14,755
في فرنسا، الأمر أشبه بـ Facebuke.

499
00:30:16,000 --> 00:30:18,630
لا يمكنك أن تكون جاداً أبداً، أليس كذلك؟

500
00:30:18,760 --> 00:30:21,880
لذا، هل ستصنع لي فيلماً صغيراً؟

501
00:30:24,120 --> 00:30:26,047
وستجدها "رائعة"!

502
00:30:26,540 --> 00:30:27,505
ماذا؟

503
00:30:27,700 --> 00:30:30,547
أشعر بخيبة أمل
أنت لم تقل ذلك بعد.

504
00:30:30,800 --> 00:30:31,797
الأميركيون يقولون ذلك دائما.

505
00:30:37,620 --> 00:30:39,672
- صحيح، نقول ذلك كثيرا.
- شكرًا.

506
00:30:40,540 --> 00:30:41,713
هل ستأتي غدا؟

507
00:30:42,260 --> 00:30:44,505
- ماذا يحدث؟
- حفلة سيلفان.

508
00:30:45,080 --> 00:30:48,630
أوه، صحيح. له واحدة كل عام..

509
00:30:48,840 --> 00:30:51,338
أنا لا أذهب أبدا.
إنها مخيفة أكثر من ستة أقدام تحتها.

510
00:30:51,580 --> 00:30:54,505
وماذا في ذلك؟
سنذهب معا ونضحك.

511
00:30:59,500 --> 00:31:01,338
انا خارج.

512
00:31:01,460 --> 00:31:05,088
أريد فقط أن أقول شيئا خطيرا:

513
00:31:06,340 --> 00:31:07,713
شكرا.

514
00:31:07,880 --> 00:31:09,880
قضيت فترة ما بعد الظهر باردة جدا.

515
00:32:21,760 --> 00:32:22,922
هذا ممتع حقًا.

516
00:32:35,120 --> 00:32:37,130
الاستحمام الخاص بك يزداد سوءا.

517
00:32:37,300 --> 00:32:39,422
متى ستتخلى عن هذا المكان؟

518
00:32:41,160 --> 00:32:43,172
إنها شقة والدي.

519
00:32:49,500 --> 00:32:51,797
هل تنجز الأشياء المدرجة في القائمة؟

520
00:32:57,500 --> 00:32:58,838
ماذا؟

521
00:32:59,420 --> 00:33:01,130
المسيح، بن، أنت الألم!

522
00:33:01,340 --> 00:33:02,963
إنه حفل زفافك أيضًا.

523
00:33:03,200 --> 00:33:05,380
ماذا كنت تفعل؟

524
00:33:06,880 --> 00:33:08,130
ماذا فعلت طوال اليوم؟

525
00:33:09,120 --> 00:33:11,672
سؤال خاطئ.
لقد حصلت على عقد، لذلك هناك.

526
00:33:11,880 --> 00:33:14,672
وهذا يعني أنني سأفعل ذلك غدا.

527
00:33:14,840 --> 00:33:17,755
لكن عليّ أن أبرّر نفسي،
لأنني خاسر

528
00:33:17,960 --> 00:33:19,505
الذي لا يسلم.

529
00:33:19,760 --> 00:33:21,922
قم بإعطاء قائمتك إلى P-A.

530
00:33:22,120 --> 00:33:24,838
- وقال انه سوف يسلم.
- وما علاقته بالأمر؟

531
00:33:25,040 --> 00:33:26,463
نعم نعم.

532
00:33:28,260 --> 00:33:29,422
لا تقلق.

533
00:33:30,120 --> 00:33:31,922
رأيت قصيدته البذيئة على الفيسبوك.

534
00:33:34,000 --> 00:33:36,880
إنه أمر رديء للغاية كنت سأريكم.

535
00:33:37,120 --> 00:33:40,505
انظر، أنت محرج.
صحيح، الضحك العصبي.

536
00:33:40,760 --> 00:33:43,755
إنه مجرد روح فقيرة وحيدة،
لذلك أنا أحبه.

537
00:33:45,160 --> 00:33:46,463
منذ متى تتطفل؟

538
00:33:46,760 --> 00:33:49,005
منذ الرجل الذي يبدو أنك تحب

539
00:33:49,160 --> 00:33:52,172
بدأت في نشر الأشياء المريضة
على الفيسبوك الخاص بك.

540
00:33:53,160 --> 00:33:55,838
إذا رأيته،
سوف أضربه حتى اللب.

541
00:33:58,260 --> 00:33:59,588
أنت تراهن.

542
00:34:02,260 --> 00:34:03,297
بالتأكيد.

543
00:34:03,460 --> 00:34:04,797
أنت تعرفني.

544
00:34:05,500 --> 00:34:07,505
أنت تعرف أنني لست هكذا.

545
00:34:08,040 --> 00:34:10,880
لديك مشكلة معه.
لا تقلبه.

546
00:34:12,340 --> 00:34:13,713
كنت على وشك الاتصال به.

547
00:34:13,960 --> 00:34:16,297
- أوه نعم؟
- كنت سأتصل به.

548
00:34:16,580 --> 00:34:18,630
- وهكذا؟
- لم أكن.

549
00:34:19,120 --> 00:34:22,255
هناك سبب.
لا تحاول الخروج منه.

550
00:34:22,420 --> 00:34:23,422
كنت ذاهبا إلى،

551
00:34:23,620 --> 00:34:25,338
لكنني فكرت في العواقب.

552
00:34:25,500 --> 00:34:27,922
أنا لست فقط غير مسؤول.

553
00:34:28,120 --> 00:34:29,797
الرجل هو رئيسك،

554
00:34:29,920 --> 00:34:32,088
لذلك يمكن أن يوقعك في مشكلة.

555
00:34:32,260 --> 00:34:34,630
لذلك أغلقت الخط.
آسف للتفكير أولا.

556
00:34:35,960 --> 00:34:37,005
آسف.

557
00:34:37,760 --> 00:34:40,213
أنت تفكر كثيرًا هذه الأيام.

558
00:34:41,800 --> 00:34:43,213
غدا تفعل ذلك؟

559
00:34:45,920 --> 00:34:48,088
تريد شيئا؟

560
00:34:52,260 --> 00:34:54,047
كيف يمكنك ضربه؟

561
00:34:54,160 --> 00:34:56,422
هكذا، مع عضلاتك الصغيرة؟

562
00:34:57,380 --> 00:34:58,297
عضلاتي الصغيرة؟

563
00:34:58,540 --> 00:34:59,630
ركلة صغيرة؟

564
00:34:59,800 --> 00:35:02,130
القليل لا يعني شيئا.

565
00:35:02,420 --> 00:35:06,005
مُطْلَقاً.
إنها قوة الضربة.

566
00:35:06,160 --> 00:35:07,588
وكنت قد حصلت على التوجه.

567
00:35:07,760 --> 00:35:09,922
يمكنني الحصول عليه إذا كنت أواجهه.

568
00:35:10,160 --> 00:35:13,463
ابتعد بينما أتحدث
لتجعلني أبدو غبية.

569
00:35:13,920 --> 00:35:16,505
أنا أنهي الضربة وبام!
في القبلة!

570
00:35:19,420 --> 00:35:20,255
فعل!

571
00:35:24,460 --> 00:35:25,505
نحن نقوم بالتصوير.

572
00:35:26,760 --> 00:35:28,422
تحرك معي، راليت.

573
00:35:28,620 --> 00:35:31,547
جيد... ابتسمي، فانيسا.
أنت سعيد لوجودك هنا.

574
00:35:31,660 --> 00:35:33,630
الطفرة، راليت.
لا يصدق!

575
00:35:33,800 --> 00:35:35,547
أسرع...

576
00:35:35,700 --> 00:35:37,880
هيا يا راليت
مساعدتنا!

577
00:35:38,040 --> 00:35:40,213
قف! لا تتحرك! يبتسم.

578
00:35:40,380 --> 00:35:41,838
ليس سيئا...

579
00:35:42,040 --> 00:35:43,755
راليت، الازدهار!

580
00:35:44,000 --> 00:35:47,297
طلقة صغيرة من المقلاة.
نعم راليت.

581
00:35:47,460 --> 00:35:48,588
انها التفاف، راليت!

582
00:35:50,700 --> 00:35:52,588
لقد تم إيقافه. ليس سيئًا.

583
00:35:54,000 --> 00:35:56,297
واو، بن، هذا عظيم!

584
00:35:56,380 --> 00:35:58,963
- حقًا؟
- نعم، شكرا!

585
00:35:59,120 --> 00:36:00,463
لا تذكرها.

586
00:36:04,000 --> 00:36:08,047
يجب أن أبدأ بالتحرير،
أو سنتأخر

587
00:36:08,260 --> 00:36:09,922
للتحرير.

588
00:36:12,080 --> 00:36:13,880
من المهم بالنسبة...

589
00:36:14,420 --> 00:36:16,422
التحرير.
أراك في سيلفان؟

590
00:36:17,040 --> 00:36:19,047
آسف. الوداع!

591
00:36:22,460 --> 00:36:23,338
لا، إنها ليست علامة!

592
00:36:23,500 --> 00:36:26,338
جولييت هي فتاتك
أنت مكمل.

593
00:36:29,340 --> 00:36:31,213
نعم يا رجل.

594
00:36:31,380 --> 00:36:33,630
إنها تسيطر، أنت في حالة من الفوضى.

595
00:36:35,200 --> 00:36:37,963
لديها وظيفة حقيقية،
كنت كشط بها.

596
00:36:39,120 --> 00:36:40,838
إنها مثيرة، لقد حالفك الحظ.

597
00:36:42,460 --> 00:36:43,630
إنها تعطيك الهيكل.

598
00:36:43,880 --> 00:36:46,005
لن تجد أفضل،
لا تخدع نفسك.

599
00:36:46,540 --> 00:36:48,505
اصنع فقاعات، أستطيع أن أرى الكرات الخاصة بك.

600
00:36:49,960 --> 00:36:51,672
هذه هي الطريقة التي تراني بها.

601
00:36:51,880 --> 00:36:54,297
اعترف أنك غير مسؤول تماما.

602
00:36:54,500 --> 00:36:55,755
عجب أنك مدمن مخدرات فاتنة.

603
00:36:57,260 --> 00:36:59,380
قريباً ستكون...زوجتك!

604
00:37:02,540 --> 00:37:04,422
أنت لم ترى هذا الفرخ.

605
00:37:05,960 --> 00:37:08,713
قنبلة بالعقول.
مزيج البرية.

606
00:37:09,300 --> 00:37:12,547
لقد تجاهلتني في المدرسة
الآن تتصل طوال الوقت.

607
00:37:12,700 --> 00:37:13,963
يجب أن تكون علامة.

608
00:37:14,120 --> 00:37:15,005
كلانا يعرف

609
00:37:15,200 --> 00:37:16,922
علاقة غرامية مثل الوجبات السريعة.

610
00:37:17,040 --> 00:37:19,505
من قبل، كنت حريصة،
بعد ذلك، أنت مذنب.

611
00:37:19,700 --> 00:37:20,838
لذلك عند العد 3،

612
00:37:21,080 --> 00:37:24,338
وعد لمحو هذا الفرخ
من عقلك، ولكن في الواقع.

613
00:37:24,880 --> 00:37:25,797
في مجموع الاستدعاء.

614
00:37:26,800 --> 00:37:27,672
1...

615
00:37:28,120 --> 00:37:29,713
2...3.

616
00:37:29,960 --> 00:37:32,713
أعرف جيدًا أنك هنا،
سوف تكون.

617
00:37:32,880 --> 00:37:34,838
ما الخطأ الذي أفعله؟

618
00:37:35,700 --> 00:37:37,422
"آسف يا عزيزتي،
كنت فقط حدب

619
00:37:37,580 --> 00:37:39,922
"فتاة أحلام طفولتي.

620
00:37:40,080 --> 00:37:41,838
"هذا ليس أنا، إنه قضيبي!"

621
00:37:42,000 --> 00:37:44,505
أنا لست هنا المسمار
ولكن أن تكون مهذبا.

622
00:37:44,660 --> 00:37:46,422
لا يمكنك فهم ذلك.

623
00:37:46,580 --> 00:37:48,422
ماذا يفعل هذا الأحمق؟

624
00:37:50,960 --> 00:37:53,297
أمير الابن عالي في الجسد!

625
00:37:53,460 --> 00:37:54,630
رائع!

626
00:37:54,800 --> 00:37:56,505
بلدي زائد واحد.

627
00:37:56,620 --> 00:38:00,088
جيريمي، أفضل صديق لي.
ليس خالي الوفاض.

628
00:38:01,660 --> 00:38:02,922
بالفعل حشد من الناس؟

629
00:38:03,120 --> 00:38:05,130
لا مانع لي.

630
00:38:05,260 --> 00:38:06,755
انتبه يا صديقي

631
00:38:06,960 --> 00:38:08,255
إنه جنون!

632
00:38:08,380 --> 00:38:10,630
تقديم جايل بلينديك,

633
00:38:11,300 --> 00:38:12,505
باتريك بيتكين,

634
00:38:12,760 --> 00:38:17,672
دانيال رابيد، فرانك بارتريدج،
ليونيل بوبينو، فيليب كريميش.

635
00:38:18,580 --> 00:38:20,463
فقط أنتظر تريستان باربر،
ديدييه كرافن.

636
00:38:20,580 --> 00:38:22,880
ضع ذلك على الشريط،

637
00:38:23,080 --> 00:38:24,505
بابتسامة وشرارة.

638
00:38:25,120 --> 00:38:26,047
بن، من فضلك.

639
00:38:26,200 --> 00:38:27,672
انها الصخور!

640
00:38:27,840 --> 00:38:29,588
انها الصخور تماما! إنه رائع!

641
00:38:29,800 --> 00:38:30,963
رائع!

642
00:38:31,200 --> 00:38:32,755
أليست فانيسا قادمة؟

643
00:38:32,920 --> 00:38:35,047
لا تقلق، الأمر تحت السيطرة.

644
00:38:35,160 --> 00:38:37,088
عفوا ثانية. ثلاث مرات

645
00:38:37,300 --> 00:38:39,130
لقد أخبرت ديدييه
لوضع على وضع الإعتراض.

646
00:38:39,300 --> 00:38:40,838
ديدييه! "استمتع بالهدوء"!

647
00:38:41,000 --> 00:38:44,088
- ما هو هذا الحزب؟
- لقد حذرتك أنه سيكون غريبا.

648
00:38:45,080 --> 00:38:46,255
كريميش!

649
00:38:47,800 --> 00:38:49,297
كيف تسير الأمور؟

650
00:38:49,460 --> 00:38:52,255
- سعيد لرؤيتك.
- نفس الشيء هنا.

651
00:38:52,460 --> 00:38:53,755
لقد أردت أن أسأل:

652
00:38:55,620 --> 00:38:59,880
في الصف التاسع،
قام (بريشارد) بإجراء اختبار مفاجئ علينا.

653
00:39:00,080 --> 00:39:01,672
لقد جلست بجانبي
وحصلت على الدرجة الكاملة.

654
00:39:03,700 --> 00:39:05,172
ماذا وضعت للرقم 2؟

655
00:39:06,880 --> 00:39:07,755
رقم 2؟

656
00:39:08,500 --> 00:39:10,130
السؤال الثاني.

657
00:39:12,380 --> 00:39:13,713
أنا لا أتذكر.

658
00:39:15,960 --> 00:39:16,922
تقبيل الحمار!

659
00:39:19,500 --> 00:39:20,963
خذها ببساطة!

660
00:39:22,000 --> 00:39:24,380
ما هو هذا الحزب؟
من هو الجوز؟

661
00:39:24,580 --> 00:39:27,880
فهو الأسوأ،
فيليب كريميش. كان لديه بو.

662
00:39:28,040 --> 00:39:32,380
عندما انضم إلى صفنا، أدركت
أهمية الاستحمام.

663
00:39:32,540 --> 00:39:33,463
مريض!

664
00:39:38,260 --> 00:39:42,088
السيدات والسادة، أجمل فتاة
الليلة، والوحيدة!

665
00:39:42,880 --> 00:39:46,838
أعطيك الآنسة فانيسا بيستل!

666
00:39:49,700 --> 00:39:51,713
هذه فانيسا؟

667
00:39:51,920 --> 00:39:53,422
مرحبا بالجميع!

668
00:39:55,800 --> 00:39:58,588
لقد أصبحت السيد بانج من أريد.

669
00:39:58,800 --> 00:40:00,172
أنا لا أضعها.

670
00:40:00,420 --> 00:40:02,588
الآن أفهم.
إنها رائعة.

671
00:40:02,760 --> 00:40:04,297
عليك أن تفعل لها.

672
00:40:04,760 --> 00:40:05,630
ماذا عن جولييت؟

673
00:40:05,880 --> 00:40:08,880
إلى الجحيم مع جولييت.
ستتزوجين، والآن هي فرصتك.

674
00:40:09,040 --> 00:40:11,505
يجب أن يحدث الآن.

675
00:40:14,700 --> 00:40:16,005
- كيف حالك؟
- وأنت؟

676
00:40:16,160 --> 00:40:18,588
- من الجيد أنك أتيت!
- أعتقد ذلك أيضاً.

677
00:40:18,760 --> 00:40:20,880
إنه أفضل بهذه الطريقة.
لذا، فانيسا،

678
00:40:21,040 --> 00:40:23,088
لحظة عظيمة. هذا جيريمي.

679
00:40:23,300 --> 00:40:24,672
أفضل صديق لي.

680
00:40:26,040 --> 00:40:27,838
- ممتن لمقابلتك.
- على نفس المنوال.

681
00:40:28,580 --> 00:40:29,672
هناك.

682
00:40:30,380 --> 00:40:31,463
إنهم لا يفعلون ذلك.

683
00:40:33,920 --> 00:40:36,505
- سأحصل على المشروبات؟
- عظيم. شكرًا.

684
00:40:36,660 --> 00:40:38,047
إنه يحدث الآن.

685
00:40:41,300 --> 00:40:43,547
ارتدى فيليب كريميش بالفعل

686
00:40:43,760 --> 00:40:45,547
هذا القميص في الصف الثامن.

687
00:40:47,580 --> 00:40:48,922
أنت على حق.

688
00:40:49,420 --> 00:40:51,380
هل شممته؟

689
00:40:51,540 --> 00:40:53,922
يجب أن أقول لك شيئا.
آسف لفي وقت سابق

690
00:40:54,080 --> 00:40:55,797
ولكن يجب أن أقول هذا.

691
00:40:56,000 --> 00:40:58,588
بن، أنا الذي تصرفت بسخافة:

692
00:40:58,840 --> 00:41:01,047
نحن أصدقاء،
دعونا نكون واضحين بشأن ذلك.

693
00:41:03,200 --> 00:41:04,047
تمام.

694
00:41:04,300 --> 00:41:05,380
نحن أصدقاء.

695
00:41:05,580 --> 00:41:07,297
إنه أفضل. لقد فشلنا تقريبًا.

696
00:41:08,840 --> 00:41:10,547
جولة من الرماة، انتبه!

697
00:41:12,120 --> 00:41:13,963
- للأصدقاء!
- هتافات!

698
00:41:16,420 --> 00:41:18,255
ظريف جدًا! إليك يا.

699
00:41:22,120 --> 00:41:23,880
بنكهة البرتقال.

700
00:41:24,040 --> 00:41:26,088
- رجل!
- ليس مشروبا سيئا.

701
00:41:26,260 --> 00:41:28,005
الاشياء رعاة البقر. جولة أخرى؟

702
00:41:28,160 --> 00:41:29,047
شكرًا.

703
00:41:29,660 --> 00:41:30,963
ربما ينبغي لنا أن ننتظر.

704
00:41:33,260 --> 00:41:35,255
الآن تشعر أنه يرتفع.

705
00:41:39,920 --> 00:41:41,922
انتقال العطاء:

706
00:41:42,540 --> 00:41:44,463
سلسلة من التباطؤ!

707
00:41:44,700 --> 00:41:47,422
لأسباب ديموغرافية
يمكن للأولاد الرقص

708
00:41:47,620 --> 00:41:49,213
مع الأولاد.

709
00:41:54,000 --> 00:41:55,755
هل يستطيع الأصدقاء الرقص ببطء؟

710
00:41:56,580 --> 00:41:57,630
مسموح به؟

711
00:42:32,160 --> 00:42:34,963
مهما فعلت

712
00:42:35,080 --> 00:42:37,797
أينما كنت

713
00:42:38,460 --> 00:42:41,588
أنت دائمًا قريب

714
00:42:41,760 --> 00:42:44,672
أفكر فيك

715
00:44:03,040 --> 00:44:04,630
لا بأس.

716
00:44:04,800 --> 00:44:06,838
انها ليست نهاية العالم.

717
00:44:07,340 --> 00:44:09,547
لقد قبلنا قليلاً، لا شيء.

718
00:44:09,700 --> 00:44:11,797
نقول نحن أصدقاء،
ثم نحن الرقبة.

719
00:44:11,920 --> 00:44:14,130
ليست أفضل طريقة لنكون أصدقاء.

720
00:44:14,760 --> 00:44:15,588
أنت سخيف.

721
00:44:22,200 --> 00:44:23,130
القرف!

722
00:44:23,340 --> 00:44:25,505
- مفاتيحي!
- خدعة المفاتيح القديمة!

723
00:44:25,700 --> 00:44:28,213
بالطبع.
اعتقدت أننا كنا أصدقاء.

724
00:44:28,460 --> 00:44:30,422
لا، أقسم،
إنها ليست خدعة.

725
00:44:30,540 --> 00:44:33,255
أنا دائما أنسى شيئا.
الآن إنها مفاتيحي!

726
00:44:33,500 --> 00:44:34,963
لا أحد لديه مجموعة؟

727
00:44:36,040 --> 00:44:37,422
بالتأكيد، ولكن ليس...

728
00:44:38,380 --> 00:44:39,380
في هذه الساعة.

729
00:44:41,700 --> 00:44:43,422
كل شيء على ما يرام.

730
00:44:43,960 --> 00:44:45,380
تعال إلى مكاني.

731
00:44:47,380 --> 00:44:48,213
ماذا؟

732
00:44:48,840 --> 00:44:50,963
أنت لن تغتصبني.

733
00:44:55,920 --> 00:44:58,630
- لن تجلس؟
- لا لن أبقى.

734
00:44:58,840 --> 00:45:00,047
ليس لديك المفاتيح الخاصة بك.

735
00:45:01,000 --> 00:45:03,172
صحيح، لهذا السبب أنا هنا.
لقد نسيت.

736
00:45:04,200 --> 00:45:06,088
يستريح،

737
00:45:06,260 --> 00:45:08,088
يستقر. كل شيء على ما يرام.

738
00:45:10,540 --> 00:45:14,963
أنت أول رجل يأتي
إلى منزلي واطلب الآيس كريم.

739
00:45:20,500 --> 00:45:21,505
سأعود.

740
00:45:28,300 --> 00:45:29,672
انها جيدة.

741
00:45:36,300 --> 00:45:37,130
هنا،

742
00:45:37,340 --> 00:45:38,630
أشعلها؟

743
00:45:39,160 --> 00:45:41,088
هل تدخن؟

744
00:45:41,200 --> 00:45:43,047
يساعدني على النوم.

745
00:45:45,080 --> 00:45:47,047
أنت على حق. هذا صحيح.

746
00:45:47,620 --> 00:45:49,047
سلم لي ذلك.

747
00:45:51,000 --> 00:45:53,130
بهذه الطريقة سوف ننام

748
00:45:53,300 --> 00:45:54,422
كلا منا،

749
00:45:54,580 --> 00:45:55,672
مثل

750
00:45:55,800 --> 00:45:57,047
سجلات

751
00:45:57,160 --> 00:45:59,172
حتى الصباح.

752
00:45:59,340 --> 00:46:01,797
وسوف ننام جيدا.
جيز، هذا قوي!

753
00:46:06,260 --> 00:46:08,672
لدي قناة اباحية؟

754
00:46:09,260 --> 00:46:12,672
ليس حقًا، أنت بحاجة إلى اشتراك.
يستغرق رمزا.

755
00:46:12,840 --> 00:46:16,672
لا فائدة من الدفع هذه الأيام
يمكنك الحصول عليه مجانا على شبكة الإنترنت.

756
00:46:18,160 --> 00:46:20,922
أشياء مثل، يوبورن؟

757
00:46:22,000 --> 00:46:24,672
أو PornHub أو Tube8 أو xHamster.

758
00:46:25,620 --> 00:46:26,463
أنت تعرف الأشياء الخاصة بك.

759
00:46:27,080 --> 00:46:29,213
في الواقع هذا بسبب
صديق لي

760
00:46:29,460 --> 00:46:32,088
مشلول
ولدي لتحميل أشرطة الفيديو الخاصة به.

761
00:46:33,500 --> 00:46:36,338
مثل المنبوذ ولكن للإباحية.

762
00:46:37,340 --> 00:46:38,713
هذا كل شيء.

763
00:46:40,580 --> 00:46:43,088
هذا هو بالضبط.
عار.

764
00:46:46,700 --> 00:46:48,297
دعونا نشاهد.

765
00:46:48,960 --> 00:46:50,047
ماذا؟

766
00:46:50,160 --> 00:46:51,963
أنا لم أر أي شيء.

767
00:46:52,500 --> 00:46:55,672
لا! نحن لا نشاهد ذلك.

768
00:47:01,000 --> 00:47:03,047
دعونا نشاهد...

769
00:47:04,340 --> 00:47:06,130
رجلان يمارسان الجنس معاً؟

770
00:47:06,760 --> 00:47:10,172
هذه ليست فكرة جيدة.

771
00:47:10,340 --> 00:47:12,963
نحن نستمتع فقط.

772
00:47:14,200 --> 00:47:17,088
هناك هذا واحد:

773
00:47:17,260 --> 00:47:19,588
أمي تعلم ابنتها
مع البستاني

774
00:47:19,760 --> 00:47:23,130
"أم بريطانية وابنتها"
وهي عالية الدقة.

775
00:47:24,000 --> 00:47:27,130
مريض! هيا، قم بتحميله.

776
00:47:27,660 --> 00:47:30,172
أنت متأكد؟ إنها ابنتها.

777
00:47:30,300 --> 00:47:31,922
استمر.

778
00:47:34,340 --> 00:47:37,297
اختصار صغير مفيد.

779
00:47:38,460 --> 00:47:40,922
هناك. أبل-F
وكنت قد حصلت عليه ملء الشاشة.

780
00:47:43,160 --> 00:47:45,172
هل تعتقد أنهم سينتظروننا؟

781
00:47:47,660 --> 00:47:50,755
القرف! انها الإجمالي!

782
00:47:52,300 --> 00:47:54,838
هيا الآن إلى السرير...

783
00:47:56,340 --> 00:47:57,338
هذا يكفي.

784
00:47:57,540 --> 00:47:59,672
هل ستكون بخير على الأريكة؟

785
00:47:59,800 --> 00:48:01,213
ليست صغيرة جدا؟

786
00:48:01,380 --> 00:48:04,130
هل تمزح؟ سأكون بخير.

787
00:48:05,880 --> 00:48:07,130
شكرًا.

788
00:48:09,120 --> 00:48:11,713
- هل تريد مني أن أقرضك شيئا؟
- مثل ماذا؟

789
00:48:11,880 --> 00:48:13,213
ثونغ؟

790
00:48:15,300 --> 00:48:17,672
آسف، أنا غبي، أنا منتشي.

791
00:48:17,880 --> 00:48:20,130
أنا أيضًا، لقد خرجت من الأمر.

792
00:49:18,620 --> 00:49:19,672
أنت هنا؟

793
00:49:19,880 --> 00:49:23,005
لقد تناولت مشروبًا مع جيريم،
ونسيت مفاتيحي لذلك...

794
00:49:23,540 --> 00:49:25,672
لقد حصلت عليها من الكونسيرج.

795
00:49:26,660 --> 00:49:27,922
والنسخة الحقيقية؟

796
00:49:30,620 --> 00:49:32,547
لقد كنت مع جيرم.

797
00:49:33,960 --> 00:49:36,047
وحصل لك متجرد؟

798
00:49:37,260 --> 00:49:38,713
رقم لماذا؟

799
00:49:40,880 --> 00:49:43,963
سيحدث ذلك في وقت ما،
متجرد ...

800
00:49:44,760 --> 00:49:47,213
أريدك فقط أن تخبرني.
هل كانت الليلة الماضية؟

801
00:49:47,840 --> 00:49:49,422
لا، أقسم...

802
00:49:50,340 --> 00:49:54,130
لا، كنا على شبكة الإنترنت
حتى الساعة 4 صباحًا

803
00:49:55,840 --> 00:49:57,130
أنا أصدقك يا عزيزتي.

804
00:49:58,420 --> 00:49:59,797
تأتي معي؟

805
00:49:59,920 --> 00:50:01,088
إلى أين؟

806
00:50:01,200 --> 00:50:03,005
الهرولة! لتبدو ساخنة في ثوبي.

807
00:50:04,920 --> 00:50:06,005
تمام.

808
00:50:07,420 --> 00:50:08,755
هل ستأتي للركض؟

809
00:50:08,960 --> 00:50:10,922
نعم، اسمحوا لي أن أتغير أولا.

810
00:50:12,920 --> 00:50:15,422
لم يكن متجرد،
لقد كانت عاهرات روسيات.

811
00:50:15,620 --> 00:50:17,505
حمولة حافلة كاملة منهم!

812
00:50:33,340 --> 00:50:35,963
منذ متى وأنت تهرب
دون توقف؟

813
00:50:37,800 --> 00:50:38,963
انها ممارسة!

814
00:50:39,880 --> 00:50:41,672
جسدي يطلب ذلك.

815
00:50:42,700 --> 00:50:44,005
أنا أعطيها.

816
00:50:44,200 --> 00:50:45,547
أنت على حق.

817
00:50:48,260 --> 00:50:49,463
ينظر!

818
00:50:50,380 --> 00:50:51,463
هناك.

819
00:50:52,580 --> 00:50:53,838
يتذكر؟

820
00:50:55,160 --> 00:50:56,255
نعم...

821
00:50:57,580 --> 00:50:59,088
استئجار دراجة.

822
00:50:59,300 --> 00:51:00,380
لا يمكنك ركنها.

823
00:51:01,700 --> 00:51:04,297
مع حشود من المتظاهرين الغاضبين
يأتي في وجهي.

824
00:51:04,800 --> 00:51:06,380
وهذا ما أكد لي.

825
00:51:08,460 --> 00:51:09,297
لقد كانت حلوة.

826
00:51:12,000 --> 00:51:14,255
وهناك،
هل تتذكر ما قلته لي؟

827
00:51:15,120 --> 00:51:16,713
المرة الوحيدة التي أتيت فيها معي؟

828
00:51:17,380 --> 00:51:18,588
ماذا؟

829
00:51:19,040 --> 00:51:21,588
قلت أن هذا المكان كان أخضرًا جدًا.

830
00:51:21,760 --> 00:51:24,963
كانت بحاجة إلى المزيد من الخرسانة
لأن الهواء كان نقيا جدا.

831
00:51:26,960 --> 00:51:28,505
قلت ذلك؟

832
00:51:31,260 --> 00:51:32,422
هذا غبي.

833
00:51:33,760 --> 00:51:36,588
لا يا دمية
وهذا عندما وقعت في الحب معك.

834
00:51:38,540 --> 00:51:39,547
حقًا؟

835
00:51:41,420 --> 00:51:43,130
أنت لم تخبرني بذلك أبدا.

836
00:51:43,300 --> 00:51:44,547
لا.

837
00:51:47,540 --> 00:51:49,963
يستمر في التقدم!
لا مزيد من فواصل!

838
00:51:50,120 --> 00:51:51,547
بنطال رياضي لطيف.

839
00:51:52,660 --> 00:51:54,588
تجعلك تبدو لائقا.

840
00:51:54,760 --> 00:51:55,797
ماذا؟

841
00:51:56,380 --> 00:51:57,630
أرني المنظر الجانبي.

842
00:51:57,760 --> 00:51:59,380
ما الأمر مع بنطالي الرياضي؟

843
00:51:59,500 --> 00:52:02,505
- هيا...
- انهم جميعا امتدت.

844
00:52:03,420 --> 00:52:06,005
اللعنة، كان بإمكانك إخباري من قبل!

845
00:52:06,200 --> 00:52:08,005
لا، إنهم بخير.

846
00:52:08,160 --> 00:52:09,380
تعال واجلس.

847
00:52:17,960 --> 00:52:19,588
هذه السراويل على ما يرام.

848
00:52:24,660 --> 00:52:27,338
ليس علينا أن نتزوج.

849
00:52:29,460 --> 00:52:30,963
لماذا تقول ذلك؟

850
00:52:32,160 --> 00:52:34,172
رأيت القائمة،
لم تفعل شيئا.

851
00:52:35,420 --> 00:52:37,588
أنا أعرفك،
إذا لم تكن مهتما...

852
00:52:38,800 --> 00:52:40,713
شيء يأكلك.

853
00:52:43,160 --> 00:52:45,880
لا على الإطلاق،
أنا حقا أريد أن أتزوجك.

854
00:52:46,460 --> 00:52:48,380
من غيرك سأتزوج؟

855
00:52:53,660 --> 00:52:55,963
لا يقتصر الأمر على الزواج فقط.

856
00:52:56,620 --> 00:52:58,213
لا يهمني ذلك.

857
00:53:00,380 --> 00:53:02,588
أريدك أن تكون زوجي.

858
00:53:04,540 --> 00:53:06,088
أريدك أن تكون رجلي.

859
00:53:08,840 --> 00:53:10,922
الرجال الآخرون متشردون.

860
00:53:16,580 --> 00:53:18,088
هل تفهم ذلك؟

861
00:53:19,260 --> 00:53:21,213
أنني أريدك أن تكون رجلي؟

862
00:53:36,380 --> 00:53:38,130
هل تريد سلطة؟

863
00:53:41,040 --> 00:53:42,588
لماذا أنت متشبث جدا؟

864
00:53:47,160 --> 00:53:48,297
لأنني مستعد.

865
00:53:51,260 --> 00:53:53,047
لقد استغرق الأمر مني بعض الوقت، آسف،

866
00:53:54,920 --> 00:53:56,422
لكني مستعد.

867
00:53:56,620 --> 00:53:57,880
لم أعد خائفا.

868
00:54:12,000 --> 00:54:13,672
مفاجأة!

869
00:54:13,880 --> 00:54:15,672
مفاجأة؟

870
00:54:15,920 --> 00:54:17,172
هل اعتقدت أنه ليس لدينا خطة؟

871
00:54:17,420 --> 00:54:20,088
إنها حفلة الدجاجة الخاصة بك!
سيسيلي، أحضري حقيبتها!

872
00:54:21,460 --> 00:54:23,922
هيا، اشرب! شرب!

873
00:54:24,040 --> 00:54:25,713
لم تكن في هذا؟

874
00:54:25,840 --> 00:54:28,130
ألست مسروراً؟

875
00:54:28,960 --> 00:54:30,630
أنا سعيد، فقط متفاجئ.

876
00:54:30,800 --> 00:54:34,880
من السابق لأوانه الشرب. هذا هو
لا يوجد نادي صيد. إلى أين أنت ذاهب؟

877
00:54:37,000 --> 00:54:39,047
- لا أستطيع أن أقول.
- إنها مفاجأة.

878
00:54:39,260 --> 00:54:40,088
فماذا أفعل؟

879
00:54:40,300 --> 00:54:42,130
غير ملابسك. تعال!

880
00:54:43,380 --> 00:54:44,255
انها تغادر؟

881
00:54:44,460 --> 00:54:46,172
لا، سيكون لدينا هنا.

882
00:54:50,960 --> 00:54:52,130
أحضر بيكيني!

883
00:55:01,960 --> 00:55:03,755
هل أنت رجلي؟

884
00:55:03,920 --> 00:55:05,547
نعم أنا.

885
00:55:06,420 --> 00:55:07,463
والباقي متشردون.

886
00:55:08,800 --> 00:55:09,672
أحبك.

887
00:55:11,800 --> 00:55:13,672
دعنا نذهب!

888
00:55:25,620 --> 00:55:27,213
لقد نسيت الواقي الذكري.

889
00:55:27,420 --> 00:55:28,380
ماذا؟

890
00:55:28,580 --> 00:55:31,088
سنذهب إلى كرواتيا...

891
00:55:31,200 --> 00:55:33,463
هل تعرف مدى وحشية الرجال الكرواتيين؟

892
00:55:33,580 --> 00:55:36,172
سأتعرض للصدم!

893
00:55:47,340 --> 00:55:50,005
أنا أحب الفايكنج أيضًا، ماجالي،
ليس هذا،

894
00:55:50,160 --> 00:55:52,255
أنا خائف من ذلك...

895
00:55:53,760 --> 00:55:55,672
أنه سوف يخيف الناس.

896
00:55:56,880 --> 00:56:00,505
نظرًا لأنه سيكون هناك الكثير من الألعاب،
كما تقول...

897
00:56:02,420 --> 00:56:05,005
بالطبع يمكن للناس تجربتها.
هذه ليست النقطة.

898
00:56:05,260 --> 00:56:07,005
هذا ليس كل شيء، ماجالي،
كما أن هناك

899
00:56:07,260 --> 00:56:10,630
الكثير من اللعبة،
ربما يمكن أن يكون لدينا أيضا

900
00:56:10,800 --> 00:56:13,547
شيء أكثر قليلا ...

901
00:56:13,700 --> 00:56:15,713
حديث.

902
00:56:15,840 --> 00:56:16,963
مثل الدجاج المشوي.

903
00:56:17,700 --> 00:56:19,047
شيء خارج الجدار.

904
00:56:19,200 --> 00:56:22,255
لا يجب أن تكون أصيلة.

905
00:56:25,420 --> 00:56:27,963
اسمعي يا ماجالي، هل تعلمين ماذا؟

906
00:56:28,200 --> 00:56:30,213
انسى الأمر، افعل كما خططت.

907
00:56:30,380 --> 00:56:33,297
يبدو أنك تعرف ما تفعله،

908
00:56:33,460 --> 00:56:36,297
وأنت لا تستمع.

909
00:56:36,500 --> 00:56:39,380
إذن هذا متفق عليه؟
أنت تفعل كما خططت،

910
00:56:39,580 --> 00:56:41,797
ولديك تفويض مطلق. تمام؟

911
00:56:42,000 --> 00:56:43,422
شكرا ماجالي.

912
00:56:43,580 --> 00:56:45,672
يجب أن أذهب، سأحضر

913
00:56:45,840 --> 00:56:49,338
حياتي منظمة، لذلك أنا مشغول جدًا.

914
00:56:49,540 --> 00:56:50,963
شكرا ماجالي.

915
00:56:51,620 --> 00:56:52,797
"فارفيل"؟

916
00:56:52,960 --> 00:56:55,213
إنه الفايكنج من أجل "الوداع". أرى.
حسنًا يا فارفيل، إذن.

917
00:56:58,660 --> 00:57:00,255
- تلك المرأة!
- هيا...

918
00:57:01,380 --> 00:57:03,380
هذه فكرة غبية.

919
00:57:03,540 --> 00:57:05,463
الانتقال للعيش معًا،

920
00:57:05,620 --> 00:57:07,380
فقط قبل حفل الزفاف الخاص بك!

921
00:57:07,580 --> 00:57:09,797
أشعر أن الوقت مناسب الآن.

922
00:57:10,080 --> 00:57:12,172
وفانيسا؟
نداء الاستيقاظ الغبي.

923
00:57:12,420 --> 00:57:16,797
توقيت سيء.
أولا يمارس الجنس معها، ثم أشعر بالسوء.

924
00:57:16,920 --> 00:57:20,755
إذا كنت تريد،
سأجعلك تشعر بالذنب،

925
00:57:20,960 --> 00:57:23,588
ومن ثم تحصل على مكالمة الاستيقاظ.

926
00:57:24,380 --> 00:57:26,255
حتى الكرسي لا يريد أن يذهب.

927
00:57:27,800 --> 00:57:29,088
هذه هي الصفقة.

928
00:57:29,340 --> 00:57:32,713
تذكر فقط أصدقائك
عندما كنت في حاجة إليها؟

929
00:57:32,920 --> 00:57:35,505
- كيف الحال يا سيلفان؟
- وأنت؟

930
00:57:35,620 --> 00:57:37,130
من فانيسا.

931
00:57:40,840 --> 00:57:43,505
ماذا فعلت؟
إنها لن تتوقف عن الحديث عنك

932
00:57:44,340 --> 00:57:47,588
تقضي الليل ثم لا تتصل؟
بعض السيد!

933
00:57:47,840 --> 00:57:49,088
لم تخبرني؟

934
00:57:49,260 --> 00:57:51,588
انه لا يعطي القرف عنك.

935
00:57:53,080 --> 00:57:55,130
هل هي حامل؟ أنا أعرف وثيقة.

936
00:57:55,960 --> 00:57:58,422
هل ستساعد أم ستكتفي بالتعليق؟

937
00:57:58,580 --> 00:58:00,463
قضيت الليلة معها؟

938
00:58:00,700 --> 00:58:04,547
نعم لقد فعل.
هل لديك مشكلة في ذلك؟ أنت مثلي الجنس؟

939
00:58:04,800 --> 00:58:06,797
أعتقد أنه في الحب معك.

940
00:58:07,000 --> 00:58:10,922
أنا لست مثلي الجنس، فقط أفضل رجل له،
ولكن دعونا نكون معاديين للمثليين.

941
00:58:13,500 --> 00:58:14,672
هل ستتزوجين من فانيس؟

942
00:58:15,500 --> 00:58:17,755
اللعنة، أنت تعمل بسرعة.

943
00:58:18,000 --> 00:58:20,547
لا، فتاة تدعى جولييت.

944
00:58:24,200 --> 00:58:25,630
منذ متى؟

945
00:58:25,840 --> 00:58:29,088
لقد كانوا معا 3 سنوات.
لقد تقرر منذ زمن طويل.

946
00:58:30,380 --> 00:58:31,588
فلماذا فعلت ذلك؟

947
00:58:32,080 --> 00:58:33,297
لم أفعل أي شيء.

948
00:58:33,500 --> 00:58:35,588
نعم، فعلت، فانيسا وجميع...

949
00:58:35,800 --> 00:58:37,255
إنها في حالة من الفوضى.

950
00:58:37,420 --> 00:58:39,088
لقد حصلت على سيئة.

951
00:58:39,340 --> 00:58:40,713
انتبه!

952
00:58:41,200 --> 00:58:43,088
لن أقف لهذا.

953
00:58:43,760 --> 00:58:44,880
وفتاتك، اللعنة!

954
00:58:45,080 --> 00:58:47,130
هل تعلم أنك تتجول؟

955
00:58:47,340 --> 00:58:49,630
إنه على حق، أنت تفسد الأمر.

956
00:58:50,300 --> 00:58:51,297
هل تمزح؟

957
00:58:51,500 --> 00:58:53,505
كفى منك!

958
00:58:53,760 --> 00:58:56,338
أنت غير موجود.
أما بالنسبة لك،

959
00:58:56,500 --> 00:58:58,630
لقد انتهيت معك.

960
00:58:58,800 --> 00:59:01,422
نحن رجال محترمون!
نحن لا نخدع نسائنا.

961
00:59:01,620 --> 00:59:03,797
أنا خارج، ننسى لي!

962
00:59:05,660 --> 00:59:08,255
ننسى لي إلى الأبد!

963
00:59:09,620 --> 00:59:11,755
حسنًا، أعتذر...

964
00:59:11,880 --> 00:59:14,338
لقد دفعت المظروف بعيدًا جدًا.

965
00:59:14,880 --> 00:59:15,963
آسف.

966
00:59:16,880 --> 00:59:18,963
لا تكن، أنت على حق.

967
00:59:21,160 --> 00:59:22,630
سأقول لها.

968
00:59:24,300 --> 00:59:25,755
أنا الذي أعبث.

969
00:59:26,260 --> 00:59:29,213
سوف تكرهني.

970
00:59:29,800 --> 00:59:33,255
كان ينبغي لي أن أفكر في ذلك
مسبقا.

971
00:59:33,420 --> 00:59:37,713
هذا هو بالضبط:
التواصل في الأزمات = السيطرة.

972
00:59:37,920 --> 00:59:38,880
الثلاثة C.

973
00:59:39,040 --> 00:59:41,380
الـ 3 سي الشهيرة،
لقد حذرتني.

974
00:59:42,500 --> 00:59:43,963
لكنها بالتأكيد سوف تكرهني.

975
00:59:44,120 --> 00:59:45,588
نعم ستكرهك

976
00:59:45,760 --> 00:59:48,422
بالطبع.
ولكن أقل من الآن.

977
00:59:49,960 --> 00:59:51,380
إنه لأمر فظيع ما تفعلونه.

978
00:59:52,580 --> 00:59:54,463
سوف تدرك أنك لقيط.

979
00:59:54,660 --> 00:59:57,922
عليك أن تقرر
أي نوع من اللقيط تريد أن تكون.

980
01:00:02,200 --> 01:00:03,172
سأذهب وأخبرها.

981
01:00:06,000 --> 01:00:06,963
القرف!

982
01:00:07,660 --> 01:00:09,422
إنه جنون.

983
01:00:11,540 --> 01:00:14,338
أعرف ذلك، لكني لا أفعله.

984
01:00:16,420 --> 01:00:20,505
تعرف ماذا أعني؟ أنا أعرف.
أنت تعرف؟ نعم؟ نعم أنا أعلم.

985
01:00:20,660 --> 01:00:22,880
أعرف ذلك، لكني لا أفعله.

986
01:00:23,080 --> 01:00:24,005
- هل ترى؟
- نعم أرى.

987
01:00:24,200 --> 01:00:25,922
ترى ماذا يحدث؟

988
01:00:26,160 --> 01:00:27,713
أعرف ذلك، لكني لا أفعله.

989
01:00:27,920 --> 01:00:29,922
هل يحدث هذا لك؟

990
01:00:36,580 --> 01:00:39,047
لا، ولكن يمكنني أن أتخيل كيف يبدو الأمر.

991
01:00:46,200 --> 01:00:47,630
لقد كسرت الزجاج.

992
01:00:49,660 --> 01:00:53,172
آسف، لقد استغرق الأمر مني بعض الوقت،
لكن قرص DVD الخاص بك جاهز.

993
01:00:53,380 --> 01:00:55,047
إذن أنت لا تتجنبني؟

994
01:00:55,260 --> 01:00:58,797
لا، ولكن لدي شيء لأخبرك به.

995
01:00:58,960 --> 01:01:01,588
أحاول ترتيب حياتي.

996
01:01:01,840 --> 01:01:04,922
لاحقاً.
لقد تأخرت، سأصاب بالجنون.

997
01:01:05,120 --> 01:01:06,047
انها في 2 ساعة.

998
01:01:07,340 --> 01:01:08,172
ماذا يوجد خلال ساعتين؟

999
01:01:09,040 --> 01:01:11,588
ليلتي الأولى.
نحن نفتتح الليلة، بن!

1000
01:01:12,080 --> 01:01:14,588
اللعنة، لقد نسيت تماما.

1001
01:01:14,760 --> 01:01:17,838
يجب أن أقول لك هذا الشيء المهم
اليوم.

1002
01:01:18,040 --> 01:01:22,005
لا يزال لدي 10000 شيء للقيام به،
التسوق، الخ. سأنفجر.

1003
01:01:22,160 --> 01:01:23,963
أراك لاحقًا؟

1004
01:01:24,200 --> 01:01:26,005
هل سترتدي ملابسك؟

1005
01:01:28,660 --> 01:01:32,838
شكرًا. ولكن المشي بشكل أسرع قليلا.

1006
01:01:33,000 --> 01:01:35,672
أنا آسف لأننا نجتمع بهذه الطريقة.

1007
01:01:35,920 --> 01:01:38,547
لم أخبرك
هذا الشيء المهم حتى الآن.

1008
01:01:41,800 --> 01:01:44,922
يا للقرف! لا تتحدث مع ذلك الرجل،
انه غريب.

1009
01:01:45,080 --> 01:01:46,588
هيا، سألحق بك.

1010
01:01:46,800 --> 01:01:48,797
لا تجيب على زوجك؟

1011
01:01:49,000 --> 01:01:51,172
لم أستطع، كنت مع العملاء.

1012
01:01:51,340 --> 01:01:53,755
حتى الآن،
أنا مع عميل مهم.

1013
01:01:55,340 --> 01:01:56,838
ما هذا؟

1014
01:01:57,040 --> 01:01:58,047
هل انت مجنون؟

1015
01:01:58,200 --> 01:01:59,213
باريس.

1016
01:02:00,840 --> 01:02:02,338
- احصل عليه؟
- هيا الآن...

1017
01:02:02,500 --> 01:02:04,255
حياتي عبارة عن فوضى

1018
01:02:05,200 --> 01:02:06,963
- فوضى!
- حقًا؟

1019
01:02:07,120 --> 01:02:09,213
فوضى!

1020
01:02:09,420 --> 01:02:12,755
كانت ماجالي على حصانها العالي.

1021
01:02:12,920 --> 01:02:15,755
منذ صنع غلاف أسبوع الرجبي

1022
01:02:15,960 --> 01:02:17,963
إنها تعتقد أنها جوني ويلكنسون.

1023
01:02:18,620 --> 01:02:19,588
نحن لا نستمر.

1024
01:02:19,760 --> 01:02:23,005
يمين. وبما أن الأمر جدي، اصعد...

1025
01:02:23,160 --> 01:02:24,672
هل تعرف ماذا قالت هذا الصباح؟

1026
01:02:24,880 --> 01:02:26,463
"اصنع لي القهوة."

1027
01:02:27,660 --> 01:02:29,547
"اصنع لي القهوة!"

1028
01:02:29,800 --> 01:02:31,713
من تظن نفسك يا ماجالي؟

1029
01:02:31,960 --> 01:02:34,963
أنا لست جرو الخاص بك، أنا لست واهن،
أنا لست بن.

1030
01:02:35,760 --> 01:02:36,588
هذا ليس...

1031
01:02:37,660 --> 01:02:40,880
آسف، لقد استخدمتك
في حرارة اللحظة.

1032
01:02:41,800 --> 01:02:43,880
تعرف ماذا ردت؟

1033
01:02:45,840 --> 01:02:47,922
أرماند؟ هيا، أرماند!

1034
01:02:48,660 --> 01:02:50,130
مهلا، أرماند!

1035
01:02:50,340 --> 01:02:51,463
هل أنت بخير؟

1036
01:02:51,620 --> 01:02:53,088
نعم، أنا بخير.

1037
01:02:53,260 --> 01:02:56,213
- نحن في عجلة من أمرنا، بن.
- نعم، نحن في عجلة من أمرنا.

1038
01:02:56,380 --> 01:02:58,047
باريس هي سباق الفئران.

1039
01:03:00,540 --> 01:03:01,713
أرماند، فنان، رسام...

1040
01:03:03,960 --> 01:03:06,380
بحثا عن موسى.

1041
01:03:07,540 --> 01:03:08,880
سعيد بلقائك. فانيسا.

1042
01:03:09,080 --> 01:03:10,547
سعيد بلقائك.

1043
01:03:10,840 --> 01:03:13,588
أرماند، اصعد واسترخي.
هنا المفاتيح.

1044
01:03:13,760 --> 01:03:16,630
خذها ببساطة. مجرد الاسترخاء، حسنا؟

1045
01:03:16,840 --> 01:03:18,088
وهذه بطاقتي.

1046
01:03:18,300 --> 01:03:20,338
سأفتح مطعما الليلة..

1047
01:03:20,580 --> 01:03:22,713
إذا كنت تريد أن تدفع
زيارة الجوار.

1048
01:03:23,420 --> 01:03:25,255
لكن بالطبع!

1049
01:03:25,800 --> 01:03:27,797
كل شيء يسير على ما يرام.

1050
01:03:29,200 --> 01:03:30,422
حسنا...
لا ليس كذلك...

1051
01:03:30,580 --> 01:03:33,422
وقت القيلولة، أرماند،
إذن أنت جاهز للحفلة.

1052
01:03:33,580 --> 01:03:35,838
- نحن خارج للعمل.
- أراك لاحقا، بن هور!

1053
01:03:36,460 --> 01:03:37,755
شكرا لك يا آنسة!

1054
01:03:37,920 --> 01:03:38,963
على الرحب والسعة.

1055
01:03:40,700 --> 01:03:42,047
اذهب إلى الطابق العلوي!

1056
01:03:44,540 --> 01:03:47,255
أرأيت كيف أنقذتك من المسخ؟

1057
01:03:47,460 --> 01:03:49,338
- هل كنت جيدًا أم ماذا؟
- جيد جدًا.

1058
01:03:49,580 --> 01:03:53,047
أنت دمية.
سوف أغير ملابسي وأحضر لنا مشروبًا.

1059
01:03:53,160 --> 01:03:55,588
ثم أخبرني بما كان عليك قوله.

1060
01:03:55,760 --> 01:03:57,838
مفاجأة!

1061
01:03:59,340 --> 01:04:00,338
مرة أخرى؟

1062
01:04:00,540 --> 01:04:02,005
نحن جميعا هنا. ينظر.

1063
01:04:03,080 --> 01:04:05,672
مجرد ثانية.

1064
01:04:06,200 --> 01:04:08,422
لا كلمة واحدة أو أنهم سوف يضايقونك.

1065
01:04:09,460 --> 01:04:12,005
لماذا أخبرتهم عني؟

1066
01:04:18,880 --> 01:04:20,297
إذن أنت بن؟

1067
01:04:20,500 --> 01:04:22,547
أنا عم فانيسا.

1068
01:04:22,700 --> 01:04:24,797
- عمل جميل!
- لماذا؟

1069
01:04:25,620 --> 01:04:28,297
بيننا،
لا تجعلها تنتظر بعد الآن.

1070
01:04:28,500 --> 01:04:29,380
انها مجنونة عنك.

1071
01:04:30,420 --> 01:04:32,380
نريد أن نراها سعيدة.
يفهم؟

1072
01:04:32,620 --> 01:04:33,547
جيد.

1073
01:04:37,840 --> 01:04:39,755
- ماذا قلت لهم؟
- لا شئ.

1074
01:04:41,040 --> 01:04:43,380
لقد كانوا قلقين
منذ أن عدت.

1075
01:04:43,580 --> 01:04:46,922
لذلك أخبرتهم أنني قابلت شخصًا لطيفًا.

1076
01:04:47,080 --> 01:04:48,713
وتركتها غامضة.

1077
01:04:48,920 --> 01:04:52,880
لا يوجد عملاء،
ولكن على الأقل هناك عائلة.

1078
01:04:54,380 --> 01:04:57,505
بن، أحضر لي تفاصيل البنك الخاص بك، الهوية،

1079
01:04:57,760 --> 01:05:00,047
وشركتك في مجال الأعمال التجارية.

1080
01:05:02,260 --> 01:05:05,297
انتظر، دقيقة واحدة فقط.

1081
01:05:05,540 --> 01:05:09,422
لو سمحت! مارتين، هيرفي،
جورج، ساندرين، ساندرا،

1082
01:05:09,620 --> 01:05:12,422
هذا جميل، ولكن أنا حرة

1083
01:05:12,660 --> 01:05:15,505
وأنا أحب ذلك بهذه الطريقة.
ربما في سنة.

1084
01:05:15,700 --> 01:05:18,338
لماذا تخجل معنا؟

1085
01:05:18,580 --> 01:05:21,297
نحن عائلة، لا تخجل.

1086
01:05:21,500 --> 01:05:24,172
إنها لفانيسا أيضًا، وليس أنت فقط.

1087
01:05:24,420 --> 01:05:26,963
بمجرد إنجاب الأطفال، سيكون الأمر أكثر صعوبة.

1088
01:05:27,580 --> 01:05:30,088
افعل ذلك قبل الطفل الأول.

1089
01:05:30,300 --> 01:05:31,922
فقط اسأل ريموند.

1090
01:05:32,620 --> 01:05:34,255
خذها إلى دوفيل

1091
01:05:34,460 --> 01:05:36,755
في نهاية هذا الاسبوع.
Jag هو كل شيء لك!

1092
01:05:39,460 --> 01:05:44,088
لن آخذ أحداً إلى دوفيل.
لدي حفل زفاف.

1093
01:05:45,000 --> 01:05:48,213
استريح مع تلك السيارة، ريموند.
أنت تخيفه!

1094
01:05:48,420 --> 01:05:50,047
هل أنت بخير يا بن؟

1095
01:05:53,200 --> 01:05:54,713
ابني الصغير...

1096
01:05:54,920 --> 01:05:56,422
بن بن.

1097
01:05:59,960 --> 01:06:00,797
أرماند...

1098
01:06:01,920 --> 01:06:03,005
كان كابوسا فظيعا!

1099
01:06:06,420 --> 01:06:08,172
إنتهى الأمر.

1100
01:06:08,960 --> 01:06:12,213
العودة في القديم الجيد
مطعم فانيسا،

1101
01:06:12,760 --> 01:06:14,297
مع العائلة.

1102
01:06:15,840 --> 01:06:17,547
ستكون على ما يرام يا بن.

1103
01:06:17,700 --> 01:06:19,505
اصطحابي؟

1104
01:06:19,660 --> 01:06:22,047
إنه يحتاج إلى السكر. بعض الكعكة.

1105
01:06:22,920 --> 01:06:24,713
نعم، بعض الكعكة.

1106
01:06:24,880 --> 01:06:27,588
هيا، احصل على بعض السكر. أنت أيضاً.

1107
01:06:27,760 --> 01:06:29,672
ماذا قلت لفانيسا؟

1108
01:06:29,920 --> 01:06:33,797
لا شئ. أنا التقطير
جو من الغموض عن نفسي.

1109
01:06:35,540 --> 01:06:36,755
في الشارع في وقت سابق،

1110
01:06:36,960 --> 01:06:40,172
لقد كنت ودودًا ومضحكًا، والآن،

1111
01:06:40,380 --> 01:06:44,047
لبنة تلو الأخرى،
أنا أقوم ببناء جدار من الإزدراء

1112
01:06:44,700 --> 01:06:47,463
هذا ممتاز! لا تقل كلمة واحدة.

1113
01:06:47,660 --> 01:06:49,422
في الوقت الراهن، بن.

1114
01:06:49,660 --> 01:06:52,255
أشعر بتحسن؟ شرب هذا،
انها بيكربونات.

1115
01:06:52,960 --> 01:06:54,213
إنه حساس.

1116
01:06:54,380 --> 01:06:57,463
أنا عمة فانيسا.
هل أنت صديق بن؟

1117
01:06:58,000 --> 01:06:59,547
يسر لي لك. أرماند.

1118
01:06:59,700 --> 01:07:02,088
أنا أتعامل مع خطط الزفاف.

1119
01:07:03,580 --> 01:07:06,130
الزفاف؟
ألا يستعجلون الأمور؟

1120
01:07:06,380 --> 01:07:09,422
نعم!
هيا، أنا خارج للتدخين.

1121
01:07:09,660 --> 01:07:11,297
- أنا لا أدخن.
- يأتي!

1122
01:07:11,500 --> 01:07:12,630
مثل رفاقا.

1123
01:07:12,800 --> 01:07:14,630
أفضل البقاء هنا.

1124
01:07:15,340 --> 01:07:16,547
يأتي!

1125
01:07:16,800 --> 01:07:18,588
حسنا، أنا قادم.

1126
01:07:19,200 --> 01:07:20,713
النيكوتين لا يجعلك

1127
01:07:20,920 --> 01:07:22,463
لطيف للغاية.

1128
01:07:22,620 --> 01:07:26,172
أعط ذلك له.

1129
01:07:29,880 --> 01:07:31,797
أرماند، لا يمكنك البقاء هنا.

1130
01:07:31,960 --> 01:07:33,880
ولم لا؟ إنها متعة عظيمة.

1131
01:07:34,040 --> 01:07:36,755
الجو ودود ودافئ.

1132
01:07:36,920 --> 01:07:38,672
وقاموا بصنع بيتزا صغيرة.

1133
01:07:38,880 --> 01:07:40,047
المسمار البيتزا.

1134
01:07:40,800 --> 01:07:44,047
يا بن هور، لماذا لا أبقى؟

1135
01:07:44,200 --> 01:07:45,797
بسبب ماجالي، أرماند.

1136
01:07:50,420 --> 01:07:52,505
نحن نتحدث عن ماجالي هنا،

1137
01:07:52,700 --> 01:07:55,338
جوهرة قلبك ,
سبب حياتك.

1138
01:07:55,540 --> 01:07:56,963
إنها ملهمتك.

1139
01:07:58,420 --> 01:08:01,422
حتى أنا أحب ماجالي.
إنها تتركني عاجزًا عن الكلام.

1140
01:08:01,660 --> 01:08:03,713
- حقًا؟
- قطعاً.

1141
01:08:04,000 --> 01:08:07,672
أنت لم تقابلها قط.
كانت في السجن من عام 2006 إلى عام 2008.

1142
01:08:07,880 --> 01:08:11,130
ثم سنتين أخريين
لسرقة المحفظة.

1143
01:08:11,340 --> 01:08:16,297
ما أعنيه هو،
لقد رأيت ماجالي في عينيك.

1144
01:08:16,420 --> 01:08:19,172
أستطيع رؤيتها الآن.

1145
01:08:19,800 --> 01:08:22,547
في لوحاتك، في دموعك.

1146
01:08:23,300 --> 01:08:24,630
إنها فيك،

1147
01:08:24,800 --> 01:08:27,630
انها مثل رائحة.

1148
01:08:28,040 --> 01:08:31,547
رائحة يجب ألا تغسلها أبدًا.

1149
01:08:38,620 --> 01:08:39,838
يا للقرف.

1150
01:08:43,620 --> 01:08:44,463
كما تعلمون،

1151
01:08:46,460 --> 01:08:47,422
فتحت عيني.

1152
01:08:51,120 --> 01:08:53,422
أنت على حق،
أنا أضيع وقتي هنا.

1153
01:08:56,760 --> 01:08:58,797
سأقبلها وداعاً فحسب.

1154
01:09:03,160 --> 01:09:04,255
يا رجل، أنت جيد.

1155
01:09:04,840 --> 01:09:07,047
لقد حاولت السنوكر بقبلة،

1156
01:09:07,800 --> 01:09:09,463
لم أتلق الرسالة.

1157
01:09:09,700 --> 01:09:12,422
إذا كان الأمر واضحًا الآن، فيجب عليك المغادرة.

1158
01:09:12,580 --> 01:09:14,255
سوف تشكرني لاحقا.

1159
01:09:23,120 --> 01:09:24,213
استمر.

1160
01:09:25,460 --> 01:09:27,005
إلى متى يا نبي.

1161
01:09:39,700 --> 01:09:41,338
أنت بخير؟ أشعر بتحسن؟

1162
01:09:44,120 --> 01:09:46,213
نحن ذاهبون لعرض الفيلم الخاص بك.

1163
01:09:46,380 --> 01:09:48,505
أنا أعرف الفيلم.

1164
01:09:48,700 --> 01:09:50,505
لكن أنا...

1165
01:09:51,080 --> 01:09:52,755
أريد خطابا.

1166
01:09:54,000 --> 01:09:57,130
أنا لست مرتاحا
مع هذا النوع من الشيء.

1167
01:09:58,040 --> 01:09:59,630
لو سمحت.

1168
01:10:00,700 --> 01:10:02,130
فانيسا...

1169
01:10:05,080 --> 01:10:07,630
لقد عرفنا بعضنا البعض إلى الأبد.

1170
01:10:09,420 --> 01:10:12,130
منذ الصف السادس على أية حال.
لقد كنت جدياً،

1171
01:10:12,880 --> 01:10:14,172
مجتهد ...

1172
01:10:14,920 --> 01:10:16,922
حتى في اللاتينية.
لا، لقد أخذت اللغة اللاتينية.

1173
01:10:18,380 --> 01:10:21,172
- أخبرها أنك تحبها يا بن.
- أوه، جورج!

1174
01:10:28,880 --> 01:10:30,630
فانيسا، لقد أحببتك دائمًا،

1175
01:10:32,840 --> 01:10:35,297
منذ أول مرة رأيتك فيها،

1176
01:10:38,300 --> 01:10:40,588
منذ اللحظة التي وضعت فيها عيني عليك.

1177
01:10:40,800 --> 01:10:42,588
حتى بعد رحيلك

1178
01:10:43,580 --> 01:10:45,797
كنت لحناً لا ينتهي.

1179
01:10:46,000 --> 01:10:47,380
غبي ولكن صحيح.

1180
01:10:51,120 --> 01:10:52,463
لم يسبق لي...

1181
01:10:53,920 --> 01:10:55,338
لم أفعل قط

1182
01:10:56,000 --> 01:10:56,880
نسيتك.

1183
01:10:59,920 --> 01:11:02,005
لكن ما سأقوله قد يكون كذلك

1184
01:11:03,200 --> 01:11:04,797
أزعج الكثير من الناس هنا.

1185
01:11:18,920 --> 01:11:21,463
خطاب زفافنا باسم آخر؟

1186
01:11:29,840 --> 01:11:32,005
قال والدي أنك كنت هنا.

1187
01:11:33,620 --> 01:11:35,130
أنا أتطفل.

1188
01:11:40,000 --> 01:11:41,880
وكان قد اقترح بالفعل.

1189
01:11:44,580 --> 01:11:46,172
كنا على وشك الزواج في أسبوع.

1190
01:11:50,080 --> 01:11:51,797
لكنه كله لك..

1191
01:11:52,760 --> 01:11:54,047
إنه عائلة الآن.

1192
01:11:54,260 --> 01:11:55,463
اتركني!

1193
01:12:01,660 --> 01:12:04,172
- ماذا فعلت يا بن؟
- حاولت...

1194
01:12:17,880 --> 01:12:19,047
تغلب عليه.

1195
01:12:20,380 --> 01:12:21,547
اغرب عن وجهي.

1196
01:13:18,760 --> 01:13:21,838
أين الرجل المحظوظ؟
حان الوقت للقفزة الكبيرة!

1197
01:13:21,960 --> 01:13:25,463
خاتم وكعكة الزفاف,
أنا أقودك إلى الأميرة الخاصة بك.

1198
01:13:25,620 --> 01:13:27,422
أقابل حماتي.

1199
01:13:27,620 --> 01:13:30,547
سيلفان، سيلفانو، الخادع!
كوكتيل...

1200
01:13:31,580 --> 01:13:33,297
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

1201
01:13:33,540 --> 01:13:35,255
سنتأخر عن الكنيسة.

1202
01:13:35,420 --> 01:13:37,088
الطفل يسوع لا يستطيع الانتظار طوال اليوم.

1203
01:13:37,300 --> 01:13:39,172
احصل على بدلة 007 الخاصة بك.

1204
01:13:39,380 --> 01:13:40,297
دعنا نذهب!

1205
01:13:41,420 --> 01:13:42,755
حفل الزفاف خارج.

1206
01:13:43,000 --> 01:13:44,380
انها خارج؟

1207
01:13:44,580 --> 01:13:47,505
ألم يكن اليوم؟
انها في كف يدي.

1208
01:13:48,160 --> 01:13:51,297
حفل الزفاف خارج.
لن أكون هنا،

1209
01:13:52,000 --> 01:13:52,963
سأكون في بياريتز.

1210
01:13:58,040 --> 01:13:59,672
أين القطة الميتة؟

1211
01:13:59,880 --> 01:14:01,755
قطة؟

1212
01:14:03,460 --> 01:14:04,713
سيلفان،

1213
01:14:05,380 --> 01:14:06,630
التقت جولييت وفانيسا.

1214
01:14:08,200 --> 01:14:10,422
- انتهى.
- اللعنة!

1215
01:14:14,120 --> 01:14:15,880
أحصل عليه.

1216
01:14:17,120 --> 01:14:18,630
ماذا عن مفاجأتي؟

1217
01:14:19,840 --> 01:14:20,922
ما هي المفاجأة؟

1218
01:14:22,200 --> 01:14:23,797
تعال لركوب.

1219
01:14:24,000 --> 01:14:25,547
لا شكرا، سيلفان.

1220
01:14:26,960 --> 01:14:28,963
أفضل أن أكون وحدي.

1221
01:14:34,160 --> 01:14:35,088
مسكين بن.

1222
01:14:35,840 --> 01:14:38,422
كتي الخاص بك أسقطتك.

1223
01:14:40,040 --> 01:14:42,422
لن أصرخ في الشارع.

1224
01:14:43,540 --> 01:14:45,630
وأنا في منطقة التسليم.

1225
01:14:50,080 --> 01:14:52,547
يا صديقي، لا ينبغي لي أن أبكي.
يجب عليك.

1226
01:14:52,760 --> 01:14:54,338
تعال.

1227
01:14:55,420 --> 01:14:58,130
انا ذاهب الى الاعتناء بك.

1228
01:14:58,260 --> 01:14:59,963
لقد تركت نفسك تذهب.

1229
01:15:00,200 --> 01:15:01,005
استمر، اشرب.

1230
01:15:01,660 --> 01:15:03,338
اشرب يا صديق.

1231
01:15:03,500 --> 01:15:05,172
هناك. هذه هي الطريقة.

1232
01:15:07,880 --> 01:15:08,922
ترى هذا؟

1233
01:15:10,500 --> 01:15:13,880
ناكاتومي بلازا، تموت بشدة،
نسخة طبق الأصل.

1234
01:15:15,160 --> 01:15:16,130
أنت جون ماكلين

1235
01:15:16,340 --> 01:15:18,588
وأنا سائقك: أرجيل.

1236
01:15:21,260 --> 01:15:23,630
مع ذلك الأحمق هانز جروبر أيضًا.

1237
01:15:25,300 --> 01:15:27,297
دعونا نحتفل ببؤسك!

1238
01:15:27,540 --> 01:15:29,088
انظر، السنجاب.

1239
01:15:36,800 --> 01:15:37,797
تبدو جيدة.

1240
01:15:45,420 --> 01:15:47,755
بدوره قليلا.

1241
01:16:23,380 --> 01:16:25,922
خارج الطريق!

1242
01:16:26,460 --> 01:16:27,422
عجل!

1243
01:16:27,580 --> 01:16:29,797
لا تفعل ذلك مرة أخرى.
تعال الى هنا!

1244
01:16:30,380 --> 01:16:31,463
أنت مستحيل!

1245
01:16:37,420 --> 01:16:38,672
هل يأكل؟

1246
01:16:38,920 --> 01:16:40,713
لا شئ! لا مزيد من الكربوهيدرات.

1247
01:16:40,920 --> 01:16:44,213
فقط السوائل تنخفض.

1248
01:16:45,260 --> 01:16:46,630
لذلك أنا مزج كل شيء.

1249
01:16:46,800 --> 01:16:48,713
في بعض الأحيان يبصقها.

1250
01:16:49,840 --> 01:16:51,547
لقد حصلت له على مريلة كبيرة.

1251
01:16:53,160 --> 01:16:55,380
يحب الهريسة. انه يبقي ذلك إلى أسفل.

1252
01:16:57,340 --> 01:17:00,463
إنه أفضل،
ولكن لا يزال أمامنا طريق طويل لنقطعه.

1253
01:17:00,660 --> 01:17:02,713
توقف عن ذلك!

1254
01:17:03,920 --> 01:17:05,880
العلاج له حدود. أنا لست محترفا.

1255
01:17:06,120 --> 01:17:07,588
أنا لست مندهشا.

1256
01:17:07,700 --> 01:17:09,463
أفهم سبب انفصال جولييت.

1257
01:17:09,660 --> 01:17:11,838
ولم يرفع إصبعه قط.

1258
01:17:12,000 --> 01:17:14,338
أنا مندهش أنها بقيت لفترة طويلة.

1259
01:17:15,840 --> 01:17:17,255
انه لا يمكن الاعتماد عليها.

1260
01:17:17,460 --> 01:17:19,713
لا جهد لحضور حفل زفافه.

1261
01:17:20,660 --> 01:17:22,088
لا يمكنك الاعتماد عليه.

1262
01:17:22,760 --> 01:17:24,380
إنه ليس بلموندو!

1263
01:17:24,580 --> 01:17:27,380
يجب أن ترى أظافر قدميه.
هذا طويل!

1264
01:17:27,620 --> 01:17:29,255
عجب أن حذائه مناسب.

1265
01:17:29,500 --> 01:17:31,922
- ماذا ستفعل؟
- أحتاج مقصات أو طاحونة.

1266
01:17:32,120 --> 01:17:34,130
ليس بأظافر قدميه، بل هو.

1267
01:17:34,380 --> 01:17:37,880
لقد اتصلت بجميع المؤسسات
للرجال مثله،

1268
01:17:38,080 --> 01:17:39,130
يرفضها المجتمع.

1269
01:17:39,340 --> 01:17:40,255
لن يأخذوه،

1270
01:17:40,460 --> 01:17:42,922
قل أنه ليس مدربًا على استخدام الحمام!

1271
01:17:43,160 --> 01:17:44,338
لا أستطيع أن ألومهم.

1272
01:17:44,540 --> 01:17:45,505
هل يمكن أن تتخلى عنه.

1273
01:17:45,700 --> 01:17:48,505
مستحيل. أنا أحتفظ به.

1274
01:17:49,880 --> 01:17:54,713
لقد بحثت في المساعدات المتاحة
للمساعدة المنزلية،

1275
01:17:55,420 --> 01:17:57,880
للمعاقين،
المحتاجين،

1276
01:17:58,080 --> 01:17:59,547
الناس الذين رائحة.

1277
01:17:59,760 --> 01:18:02,880
تحصل على 500 يورو شهريا.
ليس سيئًا.

1278
01:18:03,760 --> 01:18:05,255
الشيء الجيد أنه فرنسي.

1279
01:18:05,420 --> 01:18:08,047
ألمانيا ميركل
ستكون قصة مختلفة.

1280
01:18:08,200 --> 01:18:10,172
إنه أفضل من لا شيء.

1281
01:18:14,380 --> 01:18:15,797
وأخيرا،

1282
01:18:16,420 --> 01:18:19,547
ولم يصبح رجلاً متزوجاً،
ولكن لقاء فانيسا مرة أخرى،

1283
01:18:20,120 --> 01:18:22,547
أصبح رجلاً مضطربًا.

1284
01:18:23,160 --> 01:18:25,005
صحيح جدا.

1285
01:18:25,200 --> 01:18:29,630
التفكير في الأمر
وأنا أدرك أن هذا بالضبط

1286
01:18:30,340 --> 01:18:32,922
كيفية تلخيص حالته.

1287
01:18:34,540 --> 01:18:35,672
لا تذهب بعيدا جدا، بن.

1288
01:18:35,840 --> 01:18:37,505
اتركه وشأنه.

1289
01:18:38,300 --> 01:18:39,380
هل أنت تمزح؟

1290
01:18:39,540 --> 01:18:40,922
لماذا؟

1291
01:18:41,160 --> 01:18:44,255
أنت لا تعرف ما هو قادر عليه.
إنه مجنون.

1292
01:20:45,760 --> 01:20:48,088
إذن ماذا عن دعوتي لـ Porticcio؟

1293
01:20:48,300 --> 01:20:52,213
سيكون لدينا وقتا رائعا. الصغير
المنزل، الشاطئ، فينيت...

1294
01:20:52,380 --> 01:20:53,672
ما هو فينيت؟

1295
01:20:53,920 --> 01:20:55,588
كيف يمكنني أن أشرح؟

1296
01:20:55,800 --> 01:20:58,588
إنه خادم منزلي.
لقد قام بتربيتي عمليا.

1297
01:20:58,800 --> 01:21:01,088
إنه يصنع الجبن المشوي للموت من أجله

1298
01:21:01,300 --> 01:21:03,547
في يوم من الأيام سأقوم بتأليف كتاب عنه.

1299
01:21:03,800 --> 01:21:08,047
خليط من الحكايات
واسكتشات... أحب رسمه.

1300
01:21:08,760 --> 01:21:10,130
استمر يا بطل.

1301
01:21:12,260 --> 01:21:14,213
سوف نأخذ حمام شمس على قارب أبي...

1302
01:21:14,380 --> 01:21:16,672
- ماذا تفعل هنا؟
- كلمة واحدة فقط.

1303
01:21:16,840 --> 01:21:18,005
أنا أعمل يا بن.

1304
01:21:24,540 --> 01:21:25,838
لقد غيرت الموسيقى

1305
01:21:26,040 --> 01:21:27,880
لإضفاء الحيوية على الأمور.

1306
01:21:31,700 --> 01:21:33,172
لقد تغير بن

1307
01:21:39,300 --> 01:21:41,380
نظام غذائي متوازن

1308
01:21:46,300 --> 01:21:49,172
النظافة المنزلية

1309
01:22:02,660 --> 01:22:05,630
الأعمال الورقية بالترتيب

1310
01:22:22,340 --> 01:22:23,797
اغفر لي

1311
01:22:32,800 --> 01:22:34,338
أحسنت يا بن.

1312
01:22:35,800 --> 01:22:39,297
نحن جميعا نرى
أنت تحاول أن تكبر..

1313
01:22:40,340 --> 01:22:41,172
لكنني لا أهتم.

1314
01:22:45,160 --> 01:22:46,213
ماذا تريد؟

1315
01:22:49,380 --> 01:22:50,755
لن أراك مرة أخرى.

1316
01:22:55,580 --> 01:22:57,297
حسنًا، لن تراني مرة أخرى أبدًا.

1317
01:23:20,960 --> 01:23:22,463
في الواقع، ليس الأمر على ما يرام.

1318
01:23:25,080 --> 01:23:26,547
هذه المرة، أنا لا أتفق مع هذا الرأي.

1319
01:23:28,960 --> 01:23:30,963
ولمرة واحدة، سأقول ما أريد.

1320
01:23:31,500 --> 01:23:32,922
أولاً، ما لا أريده.

1321
01:23:35,120 --> 01:23:38,255
لا أريد الزواج
في بياريتز. أنا لا أعرف أحدا هناك.

1322
01:23:38,460 --> 01:23:40,547
لا أريد صلصة الفايكنج،

1323
01:23:40,760 --> 01:23:41,630
إنه مغفل.

1324
01:23:42,960 --> 01:23:45,505
لا أريدك أن تفعل كل شيء

1325
01:23:45,700 --> 01:23:48,880
لذلك لا أستطيع أن أفعل مثلك أبدًا.

1326
01:23:49,580 --> 01:23:52,380
لا تختلق الأعذار لي.
أريد أن يجادل.

1327
01:23:52,540 --> 01:23:56,838
لا تعاملني كطفل بعد الآن
حتى لو كان الأمر أسهل بالنسبة لي.

1328
01:23:57,080 --> 01:23:58,838
ألا يمكنك أن تخبرني مباشرة؟

1329
01:23:59,000 --> 01:24:00,005
لماذا تذهب معها؟

1330
01:24:00,920 --> 01:24:03,422
لقد خرجت مع لا أحد.

1331
01:24:03,580 --> 01:24:05,172
تلك الفتاة هي فانيسا بيستل،

1332
01:24:05,380 --> 01:24:08,338
صغاري
وخيال المدرسة الثانوية العليا,

1333
01:24:08,580 --> 01:24:10,838
لم تنظر إلي قط.
والآن عادت إلى باريس،

1334
01:24:11,040 --> 01:24:13,380
وأنا صديقتها الوحيدة.
أنا أحسب...

1335
01:24:13,580 --> 01:24:15,880
لم أحسب شيئا.
مثل أحمق

1336
01:24:16,080 --> 01:24:19,005
حاولت الانتقام من ماضيي

1337
01:24:19,120 --> 01:24:21,755
السماح لرغبة ماضية بتوجيه لي.

1338
01:24:22,960 --> 01:24:24,755
لقد تم توجيهي دائمًا.

1339
01:24:24,960 --> 01:24:27,547
بواسطة والدك
من يرسم قضيبي بواسطتك

1340
01:24:27,760 --> 01:24:29,047
من قبله.

1341
01:24:30,760 --> 01:24:32,672
واليوم أقول ما أريد.

1342
01:24:33,920 --> 01:24:36,047
لا، اليوم أعرف ما أريد.

1343
01:24:36,260 --> 01:24:37,963
أريد أن أكون معك.

1344
01:24:40,500 --> 01:24:42,505
- إسمع يا رجل..
- لقد أغلقت فخ الخاص بك.

1345
01:24:42,700 --> 01:24:44,172
تراجع واصمت!

1346
01:24:44,380 --> 01:24:46,422
خذها ببساطة.

1347
01:24:52,880 --> 01:24:53,672
ماذا تقول؟

1348
01:24:59,260 --> 01:25:00,088
هل توافق؟

1349
01:25:05,260 --> 01:25:06,172
أنا موافق.

1350
01:25:13,700 --> 01:25:16,713
دعونا نحصل على بعض التصفيق!

1351
01:25:45,500 --> 01:25:46,338
الهاتف الخليوي,

1352
01:25:46,540 --> 01:25:48,088
مفاتيح,

1353
01:25:48,260 --> 01:25:49,630
محفظة.

1354
01:26:03,200 --> 01:26:06,130
الهاتف الخليوي، والمفاتيح، والمحفظة.

1355
01:26:09,040 --> 01:26:09,880
حسنًا!

1356
01:26:10,040 --> 01:26:13,213
- حسنًا؟ قل لي أنني أبدو ذكية.
- أنت تفعل. دعنا نذهب.

1357
01:26:13,460 --> 01:26:14,713
أنت لم تقل ذلك بشكل صحيح.

1358
01:26:16,840 --> 01:26:17,713
تبدو ذكيا جدا.

1359
01:26:17,880 --> 01:26:19,838
أنت لست سيئا للغاية نفسك.

1360
01:26:35,540 --> 01:26:36,422
إنها هنا، لا أستطيع.

1361
01:26:36,620 --> 01:26:39,505
ابقى معي. لا تقلق.

1362
01:26:40,420 --> 01:26:44,172
لقد أوصلت هدية سيلفان.
يجب أن أركض، 35 حجزًا الليلة.

1363
01:26:45,660 --> 01:26:47,838
- كيف حالك؟
- بخير.

1364
01:26:49,300 --> 01:26:51,172
فانيسا، هذه جولييت.

1365
01:27:02,120 --> 01:27:03,380
هذا أمر محرج.

1366
01:27:05,460 --> 01:27:06,505
فانيسا، هل أنت مستعدة؟

1367
01:27:06,700 --> 01:27:08,505
أنا قادم.

1368
01:27:19,340 --> 01:27:21,297
استدر وسأحطمك.

1369
01:27:23,460 --> 01:27:28,297
سيلفان وصوفي
يتم ربطها اليوم.

1370
01:27:28,500 --> 01:27:32,005
لديهم موعد
بالحب المجنون..

1371
01:27:39,760 --> 01:27:42,755
هل يجب أن أختم بهذه النكتة؟

1372
01:27:42,920 --> 01:27:45,380
أنت أفضل رجل، أنت تعمل على حل المشكلة.

1373
01:27:45,580 --> 01:27:47,963
أحصل عليه. غيور على طول الطريق.

1374
01:27:53,120 --> 01:27:54,672
ألست جميلة؟

1375
01:27:54,880 --> 01:27:56,005
أنت جميلة!

1376
01:27:56,200 --> 01:27:58,213
إنه الحب المجنون!

1377
01:27:59,920 --> 01:28:01,130
- كيف حالك؟
- تهاني.

1378
01:28:01,300 --> 01:28:02,463
شكرًا. مرحباً.

1379
01:28:02,660 --> 01:28:05,630
عظيم. حقًا.
أقبل يدك.

1380
01:28:06,300 --> 01:28:08,005
تهانينا.

1381
01:28:08,160 --> 01:28:09,713
أليس ذلك الرجل قاتلاً؟

1382
01:28:12,300 --> 01:28:14,297
له؟

1383
01:28:14,420 --> 01:28:16,130
نحن نغني الإنجيل معًا.

1384
01:28:17,040 --> 01:28:19,338
يجب أن تسمعيه يغني "يسوع"...

1385
01:28:20,160 --> 01:28:21,672
يمكنه بالتأكيد أن يحزمها.

1386
01:28:26,260 --> 01:28:28,755
- أليس هذا جميلا؟
- رائع!

1387
01:28:29,000 --> 01:28:30,380
لقد تأخرنا تقريبًا.

1388
01:28:30,580 --> 01:28:31,880
لقد ضربني حقًا في منزل أمي.

1389
01:28:32,120 --> 01:28:34,547
لا يمكنك قول ذلك في حفل زفافك.

1390
01:28:34,800 --> 01:28:37,380
انه البرية.
لقد استغلني مثل الحيوان.

1391
01:28:37,620 --> 01:28:38,505
أنت مريض.

1392
01:28:38,700 --> 01:28:42,005
أنا أقول لك أنني في الحب،
أنت دمية.

1393
01:28:42,260 --> 01:28:43,880
لدينا قارب ذو قاع زجاجي...

1394
01:28:44,080 --> 01:28:46,172
أين كنت؟

1395
01:28:46,380 --> 01:28:47,838
خلفك. كالعادة.

1396
01:28:48,040 --> 01:28:50,213
هذه مونيك،
رئيس فندق في موريشيوس.

1397
01:28:51,200 --> 01:28:53,130
نحن نقضي شهر العسل هناك.
بن,

1398
01:28:53,380 --> 01:28:55,297
منحه رعاية خاصة.

1399
01:28:55,500 --> 01:28:56,547
متى حفل الزفاف الخاص بك؟

1400
01:28:58,880 --> 01:29:00,838
- ليس على الفور.
- انه لا يزال مترددا.

1401
01:29:01,040 --> 01:29:02,422
سوف تكون موضع ترحيب.

1402
01:29:02,620 --> 01:29:04,172
شكرا، هذا لطيف، مونيك.

1403
01:29:04,420 --> 01:29:06,005
- هل يمكنني سرقته لحظة؟
- بالتأكيد.

1404
01:29:08,300 --> 01:29:09,797
ماذا يحدث هنا؟

1405
01:29:12,700 --> 01:29:13,547
سيلفان...

1406
01:29:14,540 --> 01:29:15,422
نعم؟

1407
01:29:15,580 --> 01:29:17,338
يجب أن أقول لك.

1408
01:29:21,920 --> 01:29:22,922
أنا أبدا

1409
01:29:23,120 --> 01:29:26,588
ذهب إلى قطر من أجل النفط،
لم أسافر إلى سنغافورة مطلقًا،

1410
01:29:26,800 --> 01:29:29,463
لم يسبق لي أن بترت والدتي،
كلبي أبدا...

1411
01:29:29,660 --> 01:29:31,630
أعرف يا دوكي.

1412
01:29:33,960 --> 01:29:35,463
هذا لا يهم.

1413
01:29:38,880 --> 01:29:40,213
ما يهم هو أنك هنا.

1414
01:29:42,580 --> 01:29:44,547
انظر حولك، استمتع.

1415
01:29:54,120 --> 01:29:55,297
جولييت.

1416
01:29:55,460 --> 01:29:58,380
والدك بدأ معركة.

1417
01:29:58,540 --> 01:29:59,588
بن!

1418
01:30:00,960 --> 01:30:04,755
أنت في ورطة.
سأجعلك تأكل تلك الكؤوس!

1419
01:30:04,960 --> 01:30:05,922
- ماذا؟
- توقف.

1420
01:30:06,120 --> 01:30:09,797
لن يعطيني الكباب الخاص بي.
هل هذا عرس أم لا؟

1421
01:30:09,960 --> 01:30:12,005
أين كنت على أي حال؟

1422
01:30:13,000 --> 01:30:15,213
لا تتركني وحدي، فأنا هش.

1423
01:30:16,500 --> 01:30:17,755
ماذا يحدث هنا؟

1424
01:30:19,500 --> 01:30:21,297
هل أخبرته عن (ماجالي)؟

1425
01:30:21,500 --> 01:30:24,422
لا، لأنه أصبح سخيفا.

1426
01:30:25,040 --> 01:30:26,588
ماذا عن ماجالي؟

1427
01:30:26,800 --> 01:30:28,338
لقد ماتت.

1428
01:30:29,120 --> 01:30:30,672
- انها ميتة؟
- نعم لقد ماتت.

1429
01:30:32,160 --> 01:30:33,422
ماجالي ماتت؟

1430
01:30:34,760 --> 01:30:36,130
ماذا حدث؟

1431
01:30:36,340 --> 01:30:38,047
عصا واحدة كثيرة جدًا.

1432
01:30:38,540 --> 01:30:41,880
لقد قاموا بالتنصت عليها لمدة 3 أشهر.

1433
01:30:42,040 --> 01:30:45,005
تم إطلاق النار عليها من قبل 53 شرطيًا.

1434
01:30:46,300 --> 01:30:49,672
في تابوتها
لم يكن هناك شيء سوى اللازانيا.

1435
01:30:49,880 --> 01:30:54,213
لقد قلت لها! "حان وقت الإقلاع عن التدخين،
اهدأوا، ألقوا أسلحتكم!"

1436
01:30:54,380 --> 01:30:56,255
انها لن تستمع.

1437
01:31:00,000 --> 01:31:01,755
هكذا نعرف ذلك...

1438
01:31:03,000 --> 01:31:04,338
ماجالي...

1439
01:31:05,540 --> 01:31:08,338
كان جحيم الرجل. القرف!

1440
01:31:11,700 --> 01:31:14,338
آسف، أرماند،
لم أكن أعرف.

1441
01:31:14,580 --> 01:31:18,297
لا تكن سخيفا، إنه أمر عظيم.
أنا حر مرة أخرى!

1442
01:31:19,040 --> 01:31:19,963
التقيت بشخص ما.

1443
01:31:20,160 --> 01:31:22,838
حسنًا يا أبي، هذا يكفي.

1444
01:31:23,040 --> 01:31:25,463
لا أستطيع أن أقول أي شيء بعد الآن.

1445
01:31:26,920 --> 01:31:29,255
لكن هذا صحيح، لا أستطيع التحدث عنه.

1446
01:31:29,460 --> 01:31:30,505
لا يمكنك؟

1447
01:31:34,700 --> 01:31:36,713
سأخبرك على أي حال.

1448
01:31:38,540 --> 01:31:41,130
إنها سيندي لاوبر، المغنية.

1449
01:31:41,800 --> 01:31:44,130
- سيندي لوبر؟
- سيندي لوبر المغنية.

1450
01:31:44,260 --> 01:31:46,463
الحب من النظرة الأولى في مونبلييه.

1451
01:31:46,660 --> 01:31:48,922
وكنت في الصف الأول
جاءت على خشبة المسرح،

1452
01:31:49,120 --> 01:31:51,547
بدأت في غناء لحن.

1453
01:31:51,760 --> 01:31:54,963
نظرت إلي
وفجأة نسيت كل الكلمات.

1454
01:31:56,160 --> 01:31:58,297
- ينظر إليك؟
- ينظر إلي.

1455
01:31:58,800 --> 01:32:01,463
ومنذ ذلك الحين ونحن في فندق سوفيتيل،
مثل اثنين من الهاربين.

1456
01:32:02,420 --> 01:32:04,005
أنا وسيندي.

1457
01:32:05,760 --> 01:32:06,880
إذًا أنت مع سيندي لاوبر؟

1458
01:32:07,080 --> 01:32:09,422
أنا مع سيندي لاوبر الآن.

1459
01:32:10,200 --> 01:32:11,880
أنا في صناعة الترفيه.

1460
01:32:13,420 --> 01:32:14,547
يضربك بعيدا؟

1461
01:32:14,760 --> 01:32:17,213
حسنا نعم قليلا.

1462
01:32:20,200 --> 01:32:21,963
سأحضر الكباب الخاص بك.

1463
01:32:22,160 --> 01:32:23,338
لو سمحت.

1464
01:32:24,260 --> 01:32:27,130
السيدات والسادة،
انتباهكم، من فضلك.

1465
01:32:27,340 --> 01:32:32,088
أولا أود أن أشكر
"تشارلي وفرقته."

1466
01:32:36,500 --> 01:32:40,255
آسف، إنه "تشارلي والفرقة"

1467
01:32:40,460 --> 01:32:41,880
أقف مصححا.

1468
01:32:42,080 --> 01:32:46,213
والآن بعد أن أسقطنا بعض...

1469
01:32:46,380 --> 01:32:47,547
صحيح يا كاثرين؟

1470
01:32:47,760 --> 01:32:51,463
دعونا نستعد للصيف، والخسارة
بعض السعرات الحرارية على حلبة الرقص.

1471
01:32:51,620 --> 01:32:53,755
إفساح المجال للحب والحنان.

1472
01:32:53,920 --> 01:32:55,463
السيدات والسادة،
كلمة للحكماء..

1473
01:32:55,620 --> 01:32:57,463
دي جي، دعونا نحصل عليه.

1474
01:33:27,500 --> 01:33:31,213
لماذا الجلوس هناك يحدق؟
اطلب منها الرقص!

1475
01:33:32,460 --> 01:33:34,713
بالتأكيد، لكنها جميلة جدًا.

1476
01:33:40,160 --> 01:33:41,922
هذا هو الوقت المناسب، وليس بعد 10 سنوات.

1477
01:33:42,880 --> 01:33:44,880
ماذا لو قالت لا؟

1478
01:33:48,160 --> 01:33:49,880
على الأقل ستكون قد حاولت.

1479
01:34:13,000 --> 01:34:16,755
لأبي
وفاليري بنجويجي

1480
01:38:06,620 --> 01:38:10,213
ترجمات:
سينثيا شوتش وليني بورجر

1481
01:38:10,420 --> 01:38:13,338
الترجمة: Eclair وسائل الإعلام